hvízdat čeština

Překlad hvízdat německy

Jak se německy řekne hvízdat?

pfeifen surren zischen vorpfeifen schwirren nachpfeifen gimpeln flirren

Doporučujeme

Jak přeložit hvízdat do němčiny?

Vlastně jsem viděla jen malého chlapce hvízdat si ve tmě.

Alles, was ich sah, war ein Junge, der im dunkeln pfiff.

Slyšel jsem někoho hvízdat.

Ich habe jemand pfeifen gehört.

Jen si tak v autě hvízdat.

Setz mich ins Auto und singe Stille Nacht.

Udělám si důtky a budu si hvízdat.

Ich spiel ihnen gern ein bisschen Angst vor.

Nedokázalo říct ani slovo, proto začalo hvízdat.

Da er nicht sprechen konnte, begann er zu pfeifen.

Až tady začne hvízdat olovo, to se jako schováme za tou její fešnou prdýlkou?

Wenn die Kugeln hier gegen die Felsen prasseln. verstecken wir uns dann alle hinter ihrem netten Hinterteil?

Mám si hvízdat, Sáro.

Zu pfeifen, Sarah.

Možná bysme měli raději hvízdat, až půjdem kolem hřbitova.

Vielleicht pfeifen wir besser jedes Mal, wenn wir am Grab vorbeikommen.

Poprvé, když jsem Data potkal, stál opřený o strom v simulátoru a učil se hvízdat.

Das erste Mal sah ich Data, als er auf dem Holodeck an einem Baum lehnte. Er versuchte zu pfeifen.

Víš, kdysi jsem býval ten, kdo uměl parádně hvízdat.

Früher hab ich mal mordsmäßig gut pfeifen können.

Ale nemůžu si tu jenom hvízdat a čekat, až se něco stane.

Dennoch kann ich nicht einfach rumsitzen und warten, daß etwas passiert.

Musíte umět hvízdat.

Können Sie pfeifen?

Pamatuji gesta, co dělal ten zajebaný Šlonzák, když z tribun začali hvízdat.

Ich weiß noch welche Geste er zeigte, als er ausgepfiffen wurde.

Hvízdat umím skvěle.

Ich kann vorzüglich pfeifen.

Doporučujeme