inscenace čeština
Překlad inscenace německy
Jak se německy řekne inscenace?
Doporučujeme
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.
Příklady inscenace německy v příkladech
Jak přeložit inscenace do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Ty vaše pitomý hodnotný inscenace diváky nepřitáhnou!
Es sind nicht die intellektuellen Schnulzen. - die die Zuschauer anlocken.
Pořád jsem poslouchal inscenace v rádiu.
Im Radio hörte ich Hörspiele. Ich liebe Hörspiele.
Inscenace jeho návratu byla mistrovská.
Meisterhaft wie Sie Kirk wieder zurückgebracht haben.
A nebyl poslední, protože to byla překrásná inscenace.
Nicht zuletzt, weil es eine wunderschöne Inszenierung war.
Jedna cesta by mohla vést přes inscenace her.
Ein Weg wäre die Produktion von Theaterstücken.
To, o čem mluvím, je první čistě ženská inscenace jedné ze Shakespearových her.
Ich rede von der ersten Bühnenfassung eines Shakespeare-Stückes nur für Frauen.
Smím se zeptat, co tě přesvedčilo, abys byl tak odvážný a investoval do čistě ženské inscenace Macbetha?
Darf ich Sie fragen, was Sie dazu bewogen hat, mir Geld für ein schottisches Stück zu geben, das nur von Frauen gespielt wird?
Tvé inscenace.
Deine Inszenierung!
Po tom, co vyhlásili výsledky, mi učitel z dramaťáku nabídl pozici manažera inscenace. To mi sedí mnohem víc a stihnu všechny svoje mimoškolní aktivity.
Gratulation dazu, dass du den Job nicht bekommen hast.
Gdulova metoda byla inscenace, která pohltila život studentů.
Gdulas Methode war eine Inszenierung, die das Leben der Schüler selbst einsog.
Divadelní inscenace naznačuje že si chce hrát.
Die theatralische Inszenierung zeigt, er will spielen.
Jako autor této inscenace si nedělám žádné nároky.
Als Autor für die Bühne erhebe ich keine Ansprüche.
Žádná inscenace, žádné velké odhalení, jako.
Und uns ermorden lassen.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rovněž platí, že ani v Americe filmy a televizní inscenace nevyzdvihují životy velkopodnikatelských filantropů.
Ebenso werden selbst in amerikanischen Filmen und Fernsehsendungen die Lebensgeschichten großer Wohltätigkeitsmagnaten nicht thematisiert.
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.