inscenace čeština

Překlad inscenace rusky

Jak se rusky řekne inscenace?

Doporučujeme

Jak přeložit inscenace do ruštiny?

To se nehodí ani do nejhorší neapolské inscenace.

Такого не бывает даже в неаполитанских сценариях.

Vaše inscenace začne a skončí dřív než stačíte říct Trent Lott.

Конфликты плохо сказываются на мюзиклах.

Víš, jsem rád, že se zúčastníme téhle inscenace, protože se jasně ukázalo, že obhájcem ve skutečném procesu být nemůžeš.

Знаешь, я рад, что мы участвуем в имитации суда, она показала, что тебе нельзя доверять настоящую защиту.

To, o čem mluvím, je první čistě ženská inscenace jedné ze Shakespearových her.

А я говорю о первой в мире постановке шекспировской пьесы с одними женщинами в ролях!

Smím se zeptat, co tě přesvedčilo, abys byl tak odvážný a investoval do čistě ženské inscenace Macbetha?

Могу я узнать, что заставило вас так смело вложить деньги в женскую шотландскую постановку?

Po tom, co vyhlásili výsledky, mi učitel z dramaťáku nabídl pozici manažera inscenace.

После объявления учитель драмы предложил мне пост помощника режиссера.

Říkáme tomu inscenace nebo lhaní.

Мы называем это постановка, или просто ложь.

Zítra večer se tu bude konat inscenace mé one-woman show.

Мы собираемся устроить чтения спектакля одной женщины, тут, сегодня вечером.

Jako autor této inscenace si nedělám žádné nároky.

Как автор театральных пьес, я не делаю заявлений.

Já dělám pirátské inscenace a také jsem vědma.

Я занимаюсь реконструкцией пиратов, а ещё я экстрасенс.

Ukrytý foťák, fotky, inscenace Meyersovy vraždy.

Скрытая камера, те фотографии, планирование убийства Мейерса.

Rovněž platí, že ani v Americe filmy a televizní inscenace nevyzdvihují životy velkopodnikatelských filantropů.

Точно также, даже в Америке кино и телевизионные шоу не рассказывают о жизни великих магнатов-филантропов.

Doporučujeme