jízdné čeština

Překlad jízdné německy

Jak se německy řekne jízdné?

Fahrpreis Fahrgeld Fahrtkosten Fahrpreise Fahrkosten Fahrgelder

Doporučujeme

Jak přeložit jízdné do němčiny?

Ti, kteří si našetřili na jízdné, jeli na parníku až na konec cesty.

Wer es sich erlauben konnte, nahm den Dampfer bis zur Endhaltestelle.

Hej, co moje jízdné?

Lassen Sie das!

A když zaplatím víc než jen jízdné?

Wenn ich mehr als den FRahrpreis zahle?

Vybírám jízdné od těch, kdo přistoupili na loď v Akaši.

Ich sammle das Fahrgeld ein von allen, die in Akashi zugestiegen sind.

To bude dvojité jízdné.

Das kostet dann doppelt.

Tvé jízdné vypršelo?

Und warum haben wir dein Schiff nicht gefunden?

Dojíždějící budou platit tržní jízdné.

Die Pendler müssen vollen, rentablen Fahrpreis zahlen.

Vozíme tě tam tak často, že ti budeme muset účtovat jízdné.

Von dir müsste ich Fahrtgeld kriegen, so oft hab ich dich zurückgebracht.

Až na hodiny saxofonu a jízdné v metru. jsem nikdy za nic neplatil.

Außer für Saxofonunterricht und die U-Bahn. zahle ich nie, für das, was ich nehme.

Kolik za jízdné?

Was macht das? - Gar nichts.

Doufám, že jízdné nejsou naše životy.

Ich hoffe, die Fahrkarte kostet nicht unser Leben.

Ne dokud nezaplatíte jízdné.

Nicht, bevor sie bezahlt haben.

Hej máte dost peněz na jízdné?

Haben Sie das Geld für die Fahrt?

Hej, a co jízdné?

Und mein Geld?

Doporučujeme