jízdné čeština

Překlad jízdné francouzsky

Jak se francouzsky řekne jízdné?

tarif

Jak přeložit jízdné do francouzštiny?

Nakimura Maru je větší, pro více pasažérů a za stejné jízdné.

Sur le Nakimura Maru, plus gros, même tarif.

A proč si nechat utéct toto jízdné za celý den?

Pourquoi ai-je gardé cette course?

A kolik stojí jízdné?

C'est vrai. Combien ça coûte?

Co jsem dlužen za Vaši námahu, a za jízdné z Exeteru?

Combien vous dois-je pour votre service, et votre déplacement depuis Exeter?

Ti, kteří si našetřili na jízdné, jeli na parníku až na konec cesty.

Ceux qui pouvaient, se payaient le bateau jusqu'au bout.

Tohle pokryje její jízdné.

Cela couvrira les frais.

Kdy mi tak pošlete jízdné?

Le ragoût de rate est encore plus réussi, Lurch.

Kromě toho mohl cestovat za poloviční jízdné.

En plus, il paie demi-tarif en avion.

Hej, co moje jízdné?

Hé, et le prix de la course?

A když zaplatím víc než jen jízdné?

Je paierai plus que la course.

Už mě poslali i jízdné!

Ils m'ont même envoyé un billet.

Vybírám jízdné od těch, kdo přistoupili na loď v Akaši.

S'il vous plaît! Les passagers montés à Akashi! Payez la traversée.

To bude dvojité jízdné.

Il va falloir payer pour deux.

Jízdné tě dobře, Sambčne.

Porte-toi bien, Sambène.