jízdenka čeština

Překlad jízdenka francouzsky

Jak se francouzsky řekne jízdenka?

ticket billet titre de transport place carte d’entrée

Jak přeložit jízdenka do francouzštiny?

Tady je vaše jízdenka.

Voici votre billet.

Moje jízdenka?

Mon billet?

A každý, kdo si kupuje v těchto časech i zpáteční jízdenka je pořádný optimista.

Je vais faire un petit voyage, et l'aller-retour est réservé aux optimistes.

Vaše jízdenka? -Jen vyprovázím přátele.

Je rejoins des amis.

Lůžko? Nic, dokonce ani jízdenka.

Je n'ai même pas de billet!

Autobusová jízdenka.

Un ticket de bus?

To je ono, autobusová jízdenka.

Exactement. Un ticket de bus.

Jízdenka do Scrantonu, v Pennsylvánii.

Un ticket de bus pour Scranton en Pennsylvanie?

Do Říma. Kolik stojí jízdenka?

Pour Rome, combien?

Co stojí jízdenka do New Orleansu?

Ça coûte combien un billet pour la Nlle-Orléans?

Tady je tvoje jízdenka. Dostaneš na ni jídlo, když bude zastávka.

Voici votre billet, on vous le demandera pour les repas.

Vím, že to je. jednosměrná jízdenka?

Je sais, c'est. billet simple?

Zpáteční jízdenka?

Pittsburgh, Pennsylvanie.

To, co tady mám, je jednosměrná jízdenka na vlak do Miami.

Ce que j'ai ici un aller-simple en train pour miami.

Jízdenka na vlak stojí 100 rublů. Ale dáte-li malý úplatek, cestujete za 50 rublů.

Un billet de train coûte 100 roubles, mais en versant un petit pot-de-vin, on peut voyager pour 50 roubles.