jízdné čeština

Překlad jízdné spanělsky

Jak se spanělsky řekne jízdné?

tarifa

Jak přeložit jízdné do spanělštiny?

Nakimura Maru je větší, pro více pasažérů a za stejné jízdné.

El Nakimura Maru. Más grande, más espacio, misma tarifa.

Ti, kteří si našetřili na jízdné, jeli na parníku až na konec cesty.

Aquellos que podían pagar el pasaje iban en vapor hasta el final del trayecto.

Tohle pokryje její jízdné.

Esto bastará para su billete.

To bude dvojité jízdné.

Te costará el doble.

Vybírám jízdné od těch, kdo přistoupili na loď v Akaši.

Estoy recogiendo el billete de los que subieron al barco en Akashi.

Dojíždějící budou platit tržní jízdné.

Fuera los billetes de tarifa reducida.

Vozíme tě tam tak často, že ti budeme muset účtovat jízdné.

Tenemos que deportarte tanto que te vamos a cobrar la gasolina.

Až na hodiny saxofonu a jízdné v metru. jsem nikdy za nic neplatil.

Salvo mis clases de saxofón y el metro, lo demás a mí no me vale nada.

To je vaše jízdné.

Esta es tu tarifa.

Jízdné je 1,50.

Cuesta un dólar y medio.

Od půlnoci je jízdné 1,50.

Ha subido a 1,50 a medianoche.

Nemůžete si sednout. Ne dokud nezaplatíte jízdné.

No se puede sentar hasta que pague.

Jízdné je 18 kreditů.

La tarifa son 18 créditos, por favor.

Jízdné dělá šest liber. Za informaci dostanu pětku.

Son seis libras por el viaje y diez por la información.