kommandieren němčina

rozkázat, přikázat, nařídit

Význam kommandieren význam

Co v němčině znamená kommandieren?

kommandieren Verb

— Militär: die Befugnis zur Erteilung von Befehlen über jemanden haben Klaus kommandiert eine kleine Truppe im Kosovo. — einen (konkreten) Befehl erteilen Es wurde ‚Feuer‘ kommandiert. — abwertend: (lautstark) Befehle erteilen, auch die entsprechende Erlaubnis Kommandiert deine Mutter auch so viel daheim?

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad kommandieren překlad

Jak z němčiny přeložit kommandieren?

kommandieren němčina » čeština

rozkázat přikázat nařídit velet komandovat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako kommandieren?

kommandieren němčina » němčina

befehlen befehligen gebieten entsenden abkommandieren unter seiner Kontrolle haben kontrollieren in der Gewalt haben anordnen

Kommandieren němčina » němčina

heftiges Schelten Anfeuerung

Doporučujeme

Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Příklady kommandieren příklady

Jak se v němčině používá kommandieren?

Citáty z filmových titulků

Ich bin euer Chef, d.h. dass es mir eine Freude ist, euch zu kommandieren, und ein Vergnügen für euch, mir zu gehorchen.

Jsem váš velitel. Budu poroučet, a vy budete poslouchat.

Ich habe meine eigene Methode, ein Schiff zu kommandieren.

Každý máme o velení lodi jinou představu.

Er muß doch kommandieren.

Proč neřídí loď?

Dank der Japaner kommandieren wir einen Sauhaufen.

Díky Japoncům tady velíme sebrance.

Hör auf zu kommandieren.

Nerozkazuj mi.

Sie kommandieren Uniformen. Ich erziehe Mädchen.

Vy komandujete, já se snažím dívky vychovávat.

Sie kommandieren die 4.Batterie. Jawohl.

Kapitáne Dickinsone!

Warum müssen Sie dauernd kommandieren?

Komu tady rozkazujete?

Sie kommandieren Männer.

Máte muže pod svým velením.

Ich habe es satt, mich kommandieren zu lassen!

Musíš se uklidnit. Ať už jsi udělal cokoliv. řekni mi to.

Der General ist froh, kommandieren zu dürfen.

Generál je ve svém živlu.

Und ich. Ich werde dieses Raumschiff kommandieren.

A já já budu velet téhle lodi.

Nimmt man Ihnen Ihre negative Seite, verlieren Sie die Kraft zum Kommandieren.

Když přijdete o negativní stránku, začnete ztrácet schopnost velet.

Sie beamen hierher, kommandieren uns herum und stehlen unsere Zeit.

Nemůžete sem jen tak přijít a obtěžovat nás, překážet.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »