befehlen němčina
rozkázat, přikázat, nařídit
Význam befehlen význam
Co v němčině znamená befehlen?
befehlen
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.
Překlad befehlen překlad
Jak z němčiny přeložit befehlen?
befehlen němčina » čeština
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako befehlen?
befehlen němčina » němčina
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
Příklady befehlen příklady
Jak se v němčině používá befehlen?
Citáty z filmových titulků
Ich brauche keine Soldaten, die meinen Befehlen nicht folgen!
Nepotřebuji bojovníka, který mě neposlouchá. Přesně tak.
Das Geass. Mit ihr kann er jeden Gegner zwingen, seinen Befehlen zu folgen.
Jeho dlouholetý kamarád Kururugi Suzaku se ale stal britským vojákem.
Ich liege bald unter der Erde. Jetzt kann mir keiner mehr was befehlen.
Umírám, takže mi už nikdo nemůže ublížit.
Sie bitten oder befehlen uns?
A vy se nás ptáte a nebo nám to přikazujete?
Möge ich all Euren Befehlen mit dem gleichen Vergnügen gehorchen, Sire!
Kéž všechny vaše rozkazy poslechnu se stejnou radostí!
Sie befehlen!
Jen o tu práci!
Genau wie seine Kollegen es ihm befehlen.
Tak jak mu řekne jeho kolega.
Ich würde allen befehlen, seien sie Fisch oder Vogel mit einem Wau einem Wau und einem königlichen Geknurr.
Až budu jídlo chtít Rybu či slepici Zavrčím! Zavrčím!
Du kannst mir befehlen.
Zkus to.
Aber wir können keine Gefühle befehlen.
Ale city lidí ovládat nemůžeme.
Ormsby, befehlen Sie Kapitän Stuart, sofort nach Key West zu segeln, als Offizier der Peiican.
Ormsby, nařiďte kapitánu Stuartovi, ať ihned vypluje na Key West. jako pobočník kapitána na lodi Pelican.
Machen Sie sich und die Offiziere mit den Befehlen verlraut.
To je pravda. Seznam lidi s rozkazem.
Was? - Ich gehe, wenn Sie es befehlen, aber unter Protest.
Půjdu, pokud mi to rozkážete.Ale budu protestovat.
Obwohl sie einfachen Befehlen folgt. - Leidet sie?
Dokáže poslechnout jednoduché příkazy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In den schlimmsten Fällen befehlen die Stimmen dem, der sie wahrnimmt, zerstörerische Handlungen wie Selbstmord oder Körperverletzung.
V nejhorších případech přikazují hlasy posluchači, aby páchal destruktivní činy, jako jsou sebevražda nebo přepadení.
Hochrangige Offiziere kennen sicherlich das Risiko, das sie eingehen, wenn sie diesen Männern befehlen, auf Freunde und Verwandte zu schießen.
Vyšší důstojníci si jistě uvědomují rizika, která by podstoupili, kdyby těmto mužům dali rozkaz střílet na své přátele a příbuzné.
Aus Sicht meines Vaters konnte man Wissenschaftlern und Technikern befehlen, zusammenzuarbeiten, aber man konnte sie nicht zwingen, etwas zu erschaffen.
Jak otec věci viděl, bylo sice možné vědcům a technikům spolupráci přikázat, ale nebylo jak je přinutit, aby něco vytvořili.
Natürlich bleibt Hard Power - die Fähigkeit, zu befehlen - wichtig.
Samozřejmě že tvrdá moc velení je nadále důležitá.
Calley berief sich immer darauf, dass er Befehlen Folge geleistet hatte.
Calley vždy tvrdil, že jen plnil rozkazy.
Der normale Ukrainer weiß, wer sie sind, weil ihre Chefs es ihnen sagen, ja ihnen sogar befehlen, sie zu wählen.
Běžní Ukrajinci je znají, protože jejich séfové jim doporučují, mnohdy dokonce přikazují, aby tyhle lidi volili.
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.