unterrichten němčina
vyučovat, učit
Význam unterrichten význam
Co v němčině znamená unterrichten?
unterrichten
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Překlad unterrichten překlad
Jak z němčiny přeložit unterrichten?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako unterrichten?
unterrichten němčina » němčina
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.
Příklady unterrichten příklady
Jak se v němčině používá unterrichten?
Citáty z filmových titulků
An der Universität zu unterrichten, bringt nicht viel ein, aber.
Vyučování na univerzitě mi sice moc peněz nevynáší, ale..
Mr. Jackson, wenn Sie heute in Ihre klasse gehen, um zum 1. mal dort zu unterrichten, denken Sie daran, dass Sie nicht der 1. Lehrer sind, der Angst hatte.
Pane Jacksone, až půjdete večer do třídy na vaši první večerní hodinu, pamatujte, že nejste první učitel který tam stál a bál se.
Könnten Sie sie nicht weiter unterrichten?
Doufal jsem, že ji budete vyučovat dál.
Vier. Er versuchte auch, David zu unterrichten.
Statečně se pokoušel učit i Davida.
Sollten wir nicht Onkel Ethelred als Familienoberhaupt unterrichten?
Neměli bychom to říci alespoň strýčkovi Ethelredovi. jakožto hlavě rodiny?
Bevor du Streit anfängst, rate ich dir, besser deinen Herren zu unterrichten, dass der Marchese Alessandro von Granezia gerne eine Hochzeit besprechen würde.
Než začnete dělat sobě problémy, dovolte mi, abych vás varoval: Možná by stálo za váš čas informovat svého pána Markýz Alessandro z Granezie...by chtěl projednat svatbu.
Was unterrichten Sie?
Co ucíš?
Und welches Fach unterrichten Sie?
A co ucíte? Jaký predmet?
Unterrichten. - Was?
Učitelku.
Unterrichten.
Co? - Chtěla bych učit.
Wie viel nehmen Sie pro Stunde fürs Unterrichten?
Kolik by stála hodina výuky?
Unterrichten?
Výuky?
Unterrichten ist etwas Nobles.
Učit je ušlechtilé.
Sie unterrichten Geschichte.
Vy učíte historii.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Niemand kann sich vorstellen, einen Arbeiter einzustellen, ihm aber zu erlauben, seinen Arbeitgeber nicht darüber zu unterrichten, was er bei der Arbeit macht.
Nikdo si ovšem neumí představit, že by si najal zaměstnance, a přitom mu umožnil neinformovat zaměstnavatele o tom, co v práci dělá.
Kann man Innovation in der Schule unterrichten?
Jsou inovace něčím, co si člověk může osvojit ve škole?
Die Wissenschaft versucht uns über die physikalische Welt und wie sie funktioniert zu unterrichten.
Věda se snaží vypovídat o fyzickém světě a jeho fungování.
Wenn Landwirte immer besser dabei werden, Lebensmittel anzubauen, und Lehrer kaum besser darin werden, Kinder zu unterrichten, fallen die Kosten für Lebensmittel in Relation zu den Ausbildungskosten.
Jestliže zemědělci výrazně zlepší svou schopnost produkovat potraviny, zatímco učitelé se ve schopnosti vzdělávat děti zlepší jen málo, cena potravin bude mít tendenci vůči ceně vzdělání klesat.
Wir analysieren und unterrichten, um unsere vereinbarten Ziele zu erreichen, und treten für diese ein.
Analyzujeme, vzděláváme a zasazujeme se o naplňování dohodnutých cílů.
Wie ich von den Betreuern im Waisenhaus hörte, ist es dafür, wirklich alle Kinder zu erreichen, entscheidend, die sozialen Gemeinschaften über den Wert von Impfungen zu unterrichten und ihre Unterstützung zu gewinnen.
Jak jsem slyšela od opatrovníků v sirotčinci, aby se naše snahy dostaly úplně ke všem dětem, je nezbytné dělat v komunitách osvětu ohledně vakcín a získat si jejich podporu.
Im Mai wurde die größte Lehrergewerkschaft verboten, weil sie dafür eintrat, die 14 Millionen Kurden in der Türkei in ihrer Muttersprache zu unterrichten.
V květnu byla zakázána činnost největšímu odborovému svazu učitelů, jelikož prosazoval vzdělávání 14 milionů tureckých Kurdů v jejich jazyce.
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.