magnát čeština

Překlad magnát německy

Jak se německy řekne magnát?

magnát čeština » němčina

Magnat
Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady magnát německy v příkladech

Jak přeložit magnát do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Otec je naftový magnát.
Mein Vater ist im Ölgeschäft.
Brzy budeme platit daně, a protože jsem dramatik, a ne ropný magnát, říkal jsem si.
Mit der Steuerzahlung demnächst, und da ich nun mal kein Ölbaron, sondern nur Dramatiker bin.
Já myslela, že jsi dřevařský magnát.
Da hab ich an etwas anderes gedacht.
Nějaký ananasový magnát.
Irgendwelche Plantagenbesitzer.
Texasský ropný magnát.
Ein Texaner aus dem Ölgeschäft.
Postavil ho jistý magnát roku 1870.
Ein Eisenbahndirektor ließ sie 1870 errichten.
Hej on je vlastně ropný magnát!
Was rede ich, er ist ein Ölmillionär.
Nejsem žádný magnát. Jsem jen novinář.
Ich bin kein Industriemagnat, sondern bloß Reporter.
Magnát v oboru kosmetiky doufá, že uspěje s make-upem pro zvířata!
Er will sein Vermögen mit Kosmetik für Haustiere verdienen.
Pan Wong, shanghajský magnát.
Das? Herr Wong, der Multimillionär.
Gassot, magnát od novin, mě chce vidět.
Gassot, der Zeitungskönig hat mich eingeladen.
Můj otec je Japonský novinový magnát, Koji Imamura.
Meinem Vater gehört ein großer Verlag in Japan.
Trustus Jones, opravdovej rapovej magnát!
Trustus Jones, der verdammte Rapperkönig!
Šprtem byl například popcornový magnát Orville Redenbacher, rocker David Byrne a soudce Nejvyššího soudu David Souter.
Wichtige Streber sind: Popcorn-Magnat OrviIIe Redenbacher, Rockstar David Byrne. und der Oberste Richter David Souter.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Největší mediální magnát v zemi, který je shodou okolností rovněž šéfem bezpečnosti státu, rozšiřuje své mediální impérium tím, že zneužívá soudy.
Der größte Medienzar des Landes, zufällig auch Chef der Staatssicherheit, baut durch Missbrauch der Gerichte sein Medienimperium aus.
Jeho děj se odehrává v Albuquerque ve státě Nové Mexiko, pár set kilometrů od mexických hranic, a zachycuje vzestup a pád Waltera Whitea, středoškolského chemikáře, z něhož se stane metamfetaminový magnát.
Sie spielt in Albuquerque, New Mexico, nur ein paar hundert Meilen von der Grenze entfernt, und handelt von Aufstieg und Fall Walter Whites, einem Gymnasiallehrer für Chemie, der zum Methamphetamin-Tycoon wird.
Obzvlášť však vyčnívají dva typy populistů současnosti: nesmírně bohatý podnikatelský magnát a klaun.
Unter den Populisten der Gegenwart gibt es zwei Arten, die hervorstechen: der superreiche Wirtschaftsmagnat und der Clown.
Klaun ani magnát nemají dobré předpoklady stát se demokratickým lídrem.
Weder der Clown, noch der Magnat eignen sich für das Amt eines demokratischen Staats- oder Regierungschefs.
Doporučujeme...Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...