magnát čeština

Překlad magnát anglicky

Jak se anglicky řekne magnát?

magnát čeština » angličtina

tycoon mogul magnate baron power king captain of industry Mogul Baron

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady magnát anglicky v příkladech

Jak přeložit magnát do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Otec je naftový magnát.

Father's in the oil business.

Doufám, že vypadám jako železniční magnát.

Anyway, I hope I can pass for a railroading Weatherby.

Já myslela, že jsi dřevařský magnát.

I just thought you meant you came from Texas.

Ropný magnát udělal z Finleyho partnera, Boss Finley udělal ze svého partnera guvernéra, a celé ty roky ho udržoval ve funkci.

The oil man made Finley a partner and Boss Finley made his oil partner the governor and kept him in office all these years.

Co ten texaský ropný magnát?

Remember the Texas oil tycoon?

Velký obchodní magnát.

Big business tycoon.

Nějaký ananasový magnát.

Some pineapple moneybags.

Ano, byl jsem znám po celém Wall Streetu jako riskující magnát.

Yes, I was known all along Wall Street as the go-go magnate.

Už to mám, magnát v lodní dopravě.

I have it, a shipping magnate.

A ještě i ženu. Nejsem magnát.

So is my wife, and get right down to it, I'm no giant, myself.

Postavil ho jistý magnát roku 1870.

Some railroad tycoon built it in 1870.

Chci být magnát jako ty.

And I wanna be a mogul like you.

Hej on je vlastně ropný magnát!

He's a Texas oil millionaire.

Existovala skutečná osoba jménem Carlos Fermín Fitzcarrald, kaučukový magnát.

There was a historical figure whose name was Carlos Fermín Fitzcarrald. a caucho baron.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Největší mediální magnát v zemi, který je shodou okolností rovněž šéfem bezpečnosti státu, rozšiřuje své mediální impérium tím, že zneužívá soudy.

The country's biggest media baron, who happens to be the head of state security, expands his media empire by abusing the courts.

BRISBANE - Na oficiální večeři ve Washingtonu před listopadovým summitem skupiny G-20 v Brisbane poučoval mediální magnát a australský rodák Rupert Murdoch ministry o nebezpečích socialismu a rozbujelé vlády.

BRISBANE - At an official dinner in Washington, DC, ahead of November's G-20 Summit in Brisbane, Australia-born media mogul Rupert Murdoch lectured ministers on the dangers of socialism and big government.

Jeho děj se odehrává v Albuquerque ve státě Nové Mexiko, pár set kilometrů od mexických hranic, a zachycuje vzestup a pád Waltera Whitea, středoškolského chemikáře, z něhož se stane metamfetaminový magnát.

Set in Albuquerque, New Mexico, a few hundred miles from the border, the series chronicles the rise and fall of Walter White, a high school chemistry teacher who becomes a methamphetamine tycoon.

Společně s dalšími evropskými vládami Francie rovněž agituje proti převzetí lucemburské ocelárny Arcelor nizozemskou společností, již většinově ovládá indický ocelářský magnát.

Together with other European governments, France is also agitating against the takeover of the Luxembourg-based steel company Arcelor by a Netherlands company largely controlled by an Indian steel magnate.

Obzvlášť však vyčnívají dva typy populistů současnosti: nesmírně bohatý podnikatelský magnát a klaun.

Two types of contemporary populist, however, stand out: the ultra-rich business tycoon and the clown.

Klaun ani magnát nemají dobré předpoklady stát se demokratickým lídrem.

Neither the clown nor the tycoon is well suited to being a democratic leader.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...