nachhängen němčina

Význam nachhängen význam

Co v němčině znamená nachhängen?

nachhängen

sich etwas im Geiste anhaltend hingeben, widmen mit Wehmut und voller Sehnsucht an jemanden/etwas zurückdenken mit jemandem verknüpft sein; jemandem eigen sein ugs. in einem Plan, in einem Fach, auf einem Gebiet oder dergleichen in Rückstand geraten sein; auf einem Wissensgebiet, das man eigentlich beherrschen sollte, noch Schwierigkeiten haben und deshalb im Wissensstoff zurückgeblieben sein Jägersprache (eine Fährte) mit dem Hund nachgehen
Doporučujeme...Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako nachhängen?

nachhängen němčina » němčina

nachweinen nachtrauern hinterhertrauern hingeben

Příklady nachhängen příklady

Jak se v němčině používá nachhängen?

Citáty z filmových titulků

Auf den Beat kann man zwar nicht gut tanzen, aber seinen Erinnerungen nachhängen.
Vyvolává to hezký vzpomínky. - Slečno, vaše jídlo.
Die 5 mit am meisten Spannung erwarteten Zweitlings-Romane Andere halten sich warm, indem sie im Bett ihren Rachegedanken nachhängen.
Někteří se válí v posteli s úmyslem se zahřát.
Dieses Theater wird unserer Familie ewig nachhängen.
Ano? Neúspěšně. Tohle divadýlko bude prokletím našeho rodu po celou generaci.
Das wissen wir nicht. Das wird uns ewig nachhängen.
Ale bude nás to pronásledovat až do konce.
Nachhängen?
A co ty?
Weißt du, dem nicht nachhängen. Ich muss eine Menge erledigen und ich will nicht zurückfallen.
Mám spoustu věcí na práci a nechci být pozadu.
Doporučujeme...Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

All dies ist unerfreulich und findet wohl kaum Anklang bei Politikern, die lieber ihren Träumen nachhängen, als sich der Realität zu stellen.
To vše je nepříjemné a pro politiky, kteří věří ve sny, to zřejmě přitažlivé nebude.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »