nachholen němčina

dohnat

Význam nachholen význam

Co v němčině znamená nachholen?

nachholen

etwas Zurückgelassenes zu seinem eigentlichen Bestimmungsort bringen Ben musste noch seinen Rucksack nachholen. etwas Versäumtes nachträglich erledigen Ich muss den Stoff nachholen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad nachholen překlad

Jak z němčiny přeložit nachholen?

nachholen němčina » čeština

dohnat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako nachholen?
Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nachholen příklady

Jak se v němčině používá nachholen?

Citáty z filmových titulků

Heute Abend werden wir die Versaumnisse aus Narita nachholen.
Zapomeňte na Narito. dnes večer si to všechno vezmeme zpět!
Jetzt werde ich leben. Jetzt will ich alles nachholen, was ich versäumt habe.
Dokud budu žít, budu se bavit.
Lassen Sie mich das jetzt nachholen.
Doufám, že gratulaci přijmete teď.
Aber vergisst du nicht, dass dein Vater und du verlorene Zeit nachholen müssen?
Ale nezapomínáš. na to, kolik toho musíte s tatínkem dohnat?
Zum Beispiel die Herren von der Parkabteilung. Und da vor allem den Herrn Abteilungsleiter. Ich möchte das hiermit nachholen.
Například. co se týká šéfa Oddělení parků nebo přímo šéfa Veřejně prospěšných staveb.
Ja, das muß ich nachholen.
Jednou se s nimi seznámím.
Ich will nachholen, was ich bisher versäumt habe. Ich hab mich mit Kühlung beschäftigt.
A došel jsem k názoru, že můžeš cokoli udržet čerstvé, pokud to můžeš dost zchladit.
Das, was man am einen Tag nicht schafft, kann man ja beim nächsten Mal nachholen.
Tak, že když jeden den vynecháš, druhý den si to vynahradíš.
Wir werden unsere Besprechung nachholen.
Napravíme to.
Wir müssen schließlich unsere häuslichen Pflichten nachholen.
Máme tak s Jean možnost stihnout domácí práce.
Wir werden das ein anderes Mal nachholen.
Uděláme to znovu někdy jindy.
Ich muss die Erinnerung an die Vergangenheit nachholen.
Musím zachytit vzpomínky na minulost!
Der Anstand gebietet, ihn Wissen nachholen zu lassen.
Je správné, dát mu šanci se chytit.
Ich muss so viel verschwendete Zeit nachholen.
A já teď musím dohánět, co jsem zameškal.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »