nachhallen němčina

znít

Význam nachhallen význam

Co v němčině znamená nachhallen?

nachhallen Verb

— intrans. weiter hörbar sein, aber dann allmählich ausklingen (ein Geräusch, ein Ton) — intrans., übertragen im Nachhinein noch eine Bedeutung, eine Wirkung haben (ein Ereignis, ein Kunstwerk)

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad nachhallen překlad

Jak z němčiny přeložit nachhallen?

nachhallen němčina » čeština

znít rezonovat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako nachhallen?

nachhallen němčina » němčina

mitschwingen ertönen erschallen

Nachhallen němčina » němčina

Zurückschallen Widerschallen Widerklang Widerhall Nachhall Hall

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nachhallen příklady

Jak se v němčině používá nachhallen?

Citáty z filmových titulků

Ich kann die Zukunft nicht voraussagen, doch ich weiß: Die Folgen dieser Nacht werden noch in vielen Jahren in den Fluren der beiden großen Orden nachhallen.

I když nedokážu předvídat budoucnost, důsledky této noci budou dlouho doznívat v sídlech obou rodů.

Ich kann die Zukunft nicht voraussagen, doch ich weiß.: Die Folgen dieser Nacht werden noch in vielen Jahren in den Fluren der beiden großen Orden nachhallen.

I když nemohu předvídat budoucnost, následky dnešní noci budou znít síněmi obou velkých klanů ještě mnoho let.

Dein Mythos wird noch in 1000 Jahren nachhallen.

Mýtus, o kterém se bude mluvit tisíce let. -A já.

Hey, langes Nachhallen. Kling kling. Hey.

Přiťukování.

Oder denkst du daran, weil sie nachhallen? Wir sollten uns keinen 3-D-Film, sondern Les Mis ansehen.

Nebo o nich přemýšlíš, protože zasáhly do černého?

Aus Erfahrung weiß ich, dass das drei bis fünf Tage nachhallen wird. - Das gibt uns ein Zeitfenster.

Ze zkušenosti vím, že se o tom bude mluvit tři až pět dní, což nám dává prostor.

Možná hledáte...

Nachhall

Doporučujeme

Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »