nadpozemský čeština
Překlad nadpozemský německy
Jak se německy řekne nadpozemský?
nadpozemský čeština » němčina
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.
Příklady nadpozemský německy v příkladech
Jak přeložit nadpozemský do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Nevím, chci-li být tak nadpozemský.
Ich bin nicht so ein himmlisches Wesen.
Nadpozemský cit!
Übernatürliche Emotion!
Možná proto nám připadá tak nadpozemský.
Vielleicht fühlt sich das deshalb so außerirdisch an.
Nikdo si tak neuvědomoval náležitě traumatický rozměr lidského hlasu, lidský hlas ne jako posvátný nadpozemský prostředek k vyjádření hloubky lidské osobitosti, ale lidský hlas jako cizí vetřelec.
Niemand verstand die wahrhaft traumatische Dimension der Stimme, der menschlichen Stimme, nicht als subtiles, ätherisches Medium, das menschliche Subjektivität tiefsinnig ausdrücken kann, sondern als fremdartiger Eindringling.
Poslouchat to je magický, nadpozemský zážitek.
Das ist eine magische, ätherische Erfahrung.
Lord Pi konečně prohrál svůj nadpozemský boj. to bylo před 10 lety.
Lord Pi hatte schließlich seine kosmische Chance ausgereizt. Das ist zehn Jahre her.
Je to přímo nadpozemský.
Das ist überirdisch.
Nadpozemský moment, kdy Bůh dal stvořením život a smysl.
Der göttliche Moment, als Gott. den Menschen Leben und Sinn gab.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ahmadínedžád vylíčil svůj nadpozemský zážitek při setkání s prominentním ajatolláhem v Teheránu, natáčeném na video.
Von dieser Jenseitserfahrung berichtete Ahmadinedschad in einem auf Video aufgezeichneten Treffen mit einem prominenten Ayatollah in Teheran.
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.