nemotorný čeština

Překlad nemotorný německy

Jak se německy řekne nemotorný?

plump ungeschickt schwerfällig unbeholfen tollpatschig linkisch klobig tölpisch tölpelhaft täppisch klotzig

Doporučujeme

Jak přeložit nemotorný do němčiny?

Obyčejný, nemotorný instalatér.

Ein einfacher, alltäglicher, plumper Klempner.

Doufám, že si můžeš dovolit zaplatit mi. za to, co mi dlužíš, ty velký nemotorný nevychovanče!

Ich hoffe, du kannst es dir leisten, deine Schulden bei mir zu bezahlen, du Trampel!

Je príliš nemotorný.

Er ist ein steifes Muskelpaket.

Jsem nemotorný.

Ich bin so ungeschickt.

Ty nemotorný idiote!

Du dämlicher Idiot!

Byl to ten nemotorný Amersham vy máte ovšem, Tannere, podezření na mne.

Das war dumm von Ihnen, Amersham! Damit haben Sie mich. in eine sehr verdächtige Lage gebracht!

Jsi tak nemotorný.

Vorsichtig!

Byl korektní a galantní, ale trochu nemotorný.

Er führte mich zum Essen aus. Er verhielt sich sehr korrekt und galant. Ein bisschen eigenartig.

A je nemotorný.

Ein Tolpatsch ist er auch.

Jsem tak nemotorný.

Wie ungeschickt von mir.

Ty nemotorný idiote!

Du ungeschickter Dummkopf!

Vždycky jsi byl nemotorný, Denisi Bednáři.

Du warst schon immer so ungeschickt, Dennis Cooper.

Ano, nemotorný spratek.

Ja, du ungeschickter Trottel!

Lidsky vypadající robot nemusí být nemotorný ani omezený.

Dass menschliche Gestalt für einen Roboter kein Nachteil sein muss.

Jde o nesmírně nákladný a nemotorný způsob jak dosáhnout velice malého snížení teplot.

Dies ist eine sehr teure, plumpe Möglichkeit, um eine sehr geringe Senkung der Temperaturen zu erreichen.

Doporučujeme