nemotorný čeština

Překlad nemotorný portugalsky

Jak se portugalsky řekne nemotorný?

nemotorný čeština » portugalština

desgracioso desajeitado grosseiro desastrado atrapalhado

Příklady nemotorný portugalsky v příkladech

Jak přeložit nemotorný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Zde vám objasním proč je tak nemotorný.
Era isso que eu estava a explicar aquele imbecil.
Ty nemotorný idiote!
Seu idiota desastrado!
A je nemotorný.
E desajeitado.
Tys to pustil cháme, slaboduchý, nemotorný osle!
Um filho da mãe, patife, estúpido com orelhas de abano!
Jsem tak nemotorný.
Que desastrado sou.
Ty nemotorný idiote!
Seu idiota trapalhão!
Vždycky jsi byl nemotorný, Denisi Bednáři.
Sempre foste trapalhão, Dennis barrilheiro.
Ty nemotorný tupče.
Seu estupido desajeitado.
Ano, nemotorný spratek.
Sim, imbecil desajeitado.
Tak nemotorný mohl být jedině chlap.
Só um rapaz pode ser tão desastrado.
Ty nemotorný křupane!
Idiota desajeitado!
Pane, ten nemotorný starý blázen spadl na podlahu.
Sr, o velho idiota caiu no chão.
Žádná loď, žádný nemotorný skafandr.
Sem nave, sem traje espacial.
Vždycky jsi byl nemotorný, starý brácho.
Tu sempre foste o trapalhão, velho amigo.

Možná hledáte...