nemovitost čeština

Překlad nemovitost portugalsky

Jak se portugalsky řekne nemovitost?

propriedade privada imóvel propriedade fundiária propriedade imobiliária

Jak přeložit nemovitost do portugalštiny?

BARBARA: Hmm. Je to dobrá, solidně vypadající nemovitost.

É uma propriedade sólida.

Zaujala mě pěkná nemovitost.

Já tenho o olho numa bela propriedade.

Co můžete nabídnout jako protihodnotu za nemovitost?

O que pode dar como segurança de pagamento?

Nemovitost? Jakékoliv cennosti?

Algum objecto de valor?

Víte, nemám žádnou nemovitost.

O problema é mesmo esse. Não tenho propriedade alguma.

Když osadníci obsadili naši nemovitost v Texasu. naše rodiny se prostě sbalili a přestěhovali se do Montany.

Quando os proprietários de terras invadiram nossa propriedade no Texas. nossas famílias só fizeram as malas e mudaram para Montana.

Například, kdybych měl nemovitost.

Por exemplo, se a casa fosse minha.

Šlo o nemovitost.

Um caso de posses.

Nemovitost Tommyho Crowna.

Uma propriedade Tommy Crown.

Může má přítomnost znehodnotit tuhle nemovitost?

Achas que eu viver aqui baixa o valor da propriedade?

Bylo obtížné udržovat takovou nemovitost.

Era difícil manter uma propriedade como aquela.

Mám tam nemovitost.

Tenho uma propriedade lá.

Takže až se dostaneme do Kalifornie mám tam nemovitost v Palos Verdes.

Quando chegarmos à Califórnia, tenho uma casa em Palos Verdes.

To, že zde vlastní nemovitost, prokazuje, že Číňani jsou dobře organizovaní.

Os direitos de propriedade aqui dão um ar organizado aos bombeiros chineses.