tollpatschig němčina

nemotorný, neobratný

Význam tollpatschig význam

Co v němčině znamená tollpatschig?

tollpatschig Adjektiv

— ungeschickt, tölpelhaft agierend Tollpatschig wie er ist, kippte er beim Aufstehen sein volles Glas um.

Doporučujeme

Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Překlad tollpatschig překlad

Jak z němčiny přeložit tollpatschig?

tollpatschig němčina » čeština

nemotorný neobratný nešikovný nevhodný neohrabaný

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako tollpatschig?

tollpatschig němčina » němčina

ungeschickt unbeholfen tapsig plump klobig ungeübt ungewandt ungelenk schwerfällig umständlich tölpisch tölpelhaft täppisch

Doporučujeme

Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady tollpatschig příklady

Jak se v němčině používá tollpatschig?

Citáty z filmových titulků

Aber du bist nie tollpatschig, Schatz.

Ty nikdy nejsi nešikovná, má drahá.

Wie konnte ich nur so tollpatschig sein!

Jak mohu být tak nemotorná?

Du träumst, du bist peinlich, du bist tollpatschig.

Jsi snílek, mrzout, nešika. Poznají jak jsi zoufalý.

Du bist so verdammt tollpatschig.

Si tak zasraně levý.

Tollpatschig.

Nešika.

Nur ein Junge ist so tollpatschig.

Tak nemotorný mohl být jedině chlap.

Oh, wie tollpatschig.

Omluvte mě.

Etwas tollpatschig, George.

Jsi trochu nemotorný, George.

Er ist ziemlich groß und ein bisschen tollpatschig.

Je docela vysoký a trochu nemotorný.

Er war so niedlich, er was so tollpatschig, und er hatte den ganzen Mund voller Metall.

On byl tak roztomilej. Byl to hroznej nemotora a měl plnou pusu železa.

Ich bin immer etwas tollpatschig, wenn ich einer schönen Frau begegne.

Neumím to se krásnými ženami.

Sie sind trotz Ihres Handicaps sonst nicht so tollpatschig.

Ty nejsi postižený, jsi zručný.

Ich bin so tollpatschig.

Jsem tak nešikovná.

Dass er so tollpatschig ist, und das als Sportler.

Je to asi těžké břímě, když jste populární a ještě k tomu sportovec.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »