příkladně čeština

Příklady příkladně německy v příkladech

Jak přeložit příkladně do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Já příkladně studuji indická nářečí.

Ich selbst bin Spezialist für indische Dialekte.

Zemřela příkladně čestně.

Ein großartiges Ende.

Jak se příkladně zachoval, náš pán!

Wie vorbildlich er sich verhalten hat, unser Fürst.

Jste příkladně loajální.

Eure Loyalität ist beispielhaft, Madam.

Poručík Worf příkladně sloužil pod mým velením.

Lieutenant Worf dient unter meinem Kommando mit großem Erfolg.

Muslim musí být příkladně čestný, aby sloužil jako příklad těm, kdo kráčejí v temnotách, a jen tak uvidí sílu světla.

Ein Muslim muss rechtschaffen sein, ein hervorragendes Beispiel, damit die in der Finsternis die Macht des Lichtes erblicken können.

A ujišťuji vás, že velitel zajateckého tábora bude příkladně potrestán.

Und ich versichere Ihnen, dass der Kommandant des Lagers entsprechend bestraft werden wird.

Myslím, že bychom měli všichni uznat. příkladně. sakra, skoro hrdinské úsilí. náhradníka za Neila Armstronga při jeho historické procházce na měsíci. a samozřejmě i jeho posádky.

Wir sollten uns einen Moment nehmen, um den. beispielhaften. verdammt, fast heroischen Versuch. von Neil Armstrong, eingesprungen für diesen historischen Mondgang, und natürlich seiner Crew anzuerkennen.

Všichni jste si vedli příkladně.

Ekoria.

Ale pokud budete spokojenější, tak jste se zachoval. příkladně.

Aber falls es Sie wieder aufbaut, lhre Arbeitsweise war beispielhaft.

Copak ty ke svým přátelům vůbec nic necítíš? Jasněže jo. Příkladně teď je mi tě líto.

Wer ist nun der Stärkere, Vinnie?

Je naším záměrem, příkladně je potrestat.

Wir werden ein Exempel statuieren.

Je naším záměrem, je příkladně potrestat.

Es ist unsere Absicht, dagegen vorzugehen.

Toto vám ukáže příkladně, co mám na mysli.

Damit Sie verstehen, wovon ich rede.