přehlídka čeština

Překlad přehlídka německy

Jak se německy řekne přehlídka?

Parade Vorschau Umzug Show Schau Besichtigung Aufmarsch

Doporučujeme

Jak přeložit přehlídka do němčiny?

Krásná přehlídka a sympatičtí mladíci.

Eine schone Parade mit exzellenten junge Burschen.

A odpoledne vojenská přehlídka.

Und die Militärparade.

Na Hynkelově stadionu, před 50 000 diváky, probíhá největší vojenská přehlídka v historii lidstva.

Live aus dem Hynkel-Stadion! Erleben Sie die größte Militärparade, die die Welt jemals sah.

Pospěšte si, dámy, přehlídka ještě není u konce. Nemůžeme se převléknout. Je tady nejaký muž, který nechce jít pryč.

Wir können uns nicht umziehen.

Přehlídka začíná v 10:30.

Der Umzug fängt um halb 11 an.

To je parádní přehlídka.

Das ist wirklich ein toller Umzug.

Samozřejmě, přehlídka!

Ja, die Show!

Dámy a pánové, začíná přehlídka.

Wollen Sie bitte so freundlich sein. und lhre Plätze zu beiden Seiten des Laufstegs einnehmen?

Dávej pozor na věci, které nosíš. Zítra je přehlídka a podívej se na to!

Du kannst mit den Modellen ruhig vorsichtiger umgehen, wie das schon wieder aussieht.

To byla ta nejhorší přehlídka.

Ja, Sir?

Přehlídka!

Eine Parade!

Přehlídka krasavic.

Du darfst Beine und Busen vorzeigen.

Ta přehlídka, kterou nacvičují, je na tvou počest.

Diese Parade, die geübt wird, ist für Sie.

Následuje přehlídka církevní módy. Vítám Vaši eminence a naši čestné hosty.

Wir freuen uns, zu dieser klerikalen Modenschau Seine Eminenz und unsere anderen verehrten Gäste begrüßen zu dürfen.

Přehlídka faux pas a následných podlézavých omluv se stala běžným rysem veřejného života.

Verbale Verfehlungen und nachträgliches zu Kreuze kriechen ist zu einem festen Bestandteil des öffentlichen Lebens geworden.

Doporučujeme