Parade němčina

přehlídka

Význam Parade význam

Co v němčině znamená Parade?

Parade Substantiv · f

— allgemein: festliche, feierliche Aufstellung, Vorbeimarsch, Zurschaustellung, Präsentation — Sport: allgemein Abwehr von Bällen, Schlägen, Stichen und Ähnlichem — Reitsport: Anhalten eines Pferdes, Aufnahme einer anderen Gangart — Schach: die Abwehr einer Drohung Im Schach ist ein Gegenangriff oft die beste Parade einer Drohung. — Militär: festliche, feierliche Aufstellung und Vorbeimarsch (auch Vorbeiflug) von Truppen nach festem Plan oder Ablauf, mit bestimmten Regularien, zu bestimmten Anlässen — übertragen: Entgegnung, Widerspruch meist in der Wendung: in die Parade fahren

Doporučujeme

Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Parade překlad

Jak z němčiny přeložit Parade?

Parade němčina » čeština

přehlídka průvod pochod paráda

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Parade?

Parade němčina » němčina

Staat Gepränge Gala Aufmarsch Umzug Truppenschau Parademarsch Korso Heerschau Festzug Defilee Ballabwehr bereit Zug Vorbeizug Vorbeimarschieren Truppenparade Truppeninspektion Prozession Pomp Militärparade Marsch Ablenkung

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Parade příklady

Jak se v němčině používá Parade?

Citáty z filmových titulků

Es wird das Parade-Essen vom Thirio.

Tohle bude specialita pro Thirio.

Na, nun werde ich mal raufgehen und mir die Parade ansehen.

No, já teď půjdu ven, podívat se na tu parádu.

Ich hab mir nur die Parade angesehen.

Jen jsem se dívala na tu přehlídku.

Eine schone Parade mit exzellenten junge Burschen.

Krásná přehlídka a sympatičtí mladíci.

Genossen der Welt, noch nie gab es solch eine Mai-Parade wie diese.

Soudruzi celého světa, takový prvomájový pochod tu ještě nebyl.

Die Oper beginnt heute eine Stunde später wegen der Parade.

Opera dnes kvůli průvodu začíná o hodinu později.

Gut, die Parade ist beendet.

Aspoň, že už skončil prvomájový průvod.

Ich verstecke mich inmitten einer Parade.

Ztratil jsem se uprostřed promenády.

Ich schätze, ich hatte 50 Anrufe wegen der Parade, des Banketts.

Vsadila bych se, že jsem dnes měla padesát telefonátů o té přehlídce a banketu.

Was erwartet dich, wenn du nach Hause kommst? Eine große Parade?

Copak budou dělat, až se vrátíš domů, udělají vám velkou přehlídku?

Abnahme einer Parade.

Jak okouzlující.

Und dazu durch eine Parade laufen!

A ještě při přehlídce projdete útvarem!

Sieh dir ruhig wieder die Parade an!

Myslím, že válka skončí. Nemyslím. Proč ne, jestli tomuhle všemu věříš?

Kommt, ihr haltet die Parade auf!

I should be sleeping like a log But when I get home to you.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »