přesycený čeština

Překlad přesycený německy

Jak se německy řekne přesycený?

übersättigt

Doporučujeme

Jak přeložit přesycený do němčiny?

Když mi bylo 12, sedával jsem v otcově zahradě vzduch byl přesycený vůní pomerančových květů díval se na oblohu, snívajíc o vzdálených místech.

Mit 1 2 war ich oft im Garten meines Vaters. Die Luft roch nach OrangenbIüten, ich beobachtete den himmel und träumte von der Ferne.

Pokud ten pach existuje, jsem jím přesycený.

Falls so was existiert. Ich bin sozusagen gesättigt.

Trh je přesycený.

Guter Markt für Käufer.

Říká, že po válce bude trh přesycený a my si vybereme, co budeme chtít.

Er meint, nach dem Krieg wäre die Auswahl für uns riesengroß. Ach?

Když to moc komplikuješ, můžeš udělat z celé generace přesycený, sarkastický děti.

Aber durch eine plumpe oder moralisierende Weise könnte eine ganze Generation in abgestumpfte, sarkastische Babys verwandelt werden.

Ani někdo naprosto přesycený nemůže popřít, jak úžasné časy to byly.

Selbst jemand, der so abgestumpft ist wie Sie, kann nicht leugnen, wie idyllisch diese Zeit war.

Doporučujeme