přenesený čeština
Překlad přenesený německy
Jak se německy řekne přenesený?
přenesený čeština » němčina
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.
Příklady přenesený německy v příkladech
Jak přeložit přenesený do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Co mně se nejvíce líbí na tomto filmu je přenesený podtext.
Was treibt Ihre Zeitung in diese Gefilde? Nun, wir heißen Daily Planet. - Wir schreiben über die Welt.
Má ten titul přenesený význam, nebo na vás bratr opravdu kašlal?
Ist der titel metaphorisch, oder ist das wirklich passiert?
Počítač překládá ultrazvukové signály rekonstruující zvukový obraz jimi přenesený od X7.
Der Computer übersetzt die Signale und erstellt ein Schalldiagramm anhand der durch den X7 übertragenen Daten.
Náhle jsem se nacházel přenesený do minulosti Zyzxu, jako bych znovu prožíval vzpomínky.
Plötzlich fand ich mich selbst in das Zzyzx der Vergangenheit befördert, als ob ich eine Erinnerung wieder erleben würde.
Druhý symbol nám napovídá, jak by jsme ho měli chápat. Mohlo by to znamenat přenesený význam, nebo něco schematického a syntaktického, jako geometrická tělesa.
Das zweite Zeichen gibt Hinweise darauf, wie die Folge zu lesen ist ob es sich um figurative Repräsentationen handelt oder um semantische oder syntaktische, wie etwa geometrische Figuren.
Myslím, že mi Paul připomíná otce a mám k němu přenesený odpor z toho starého milého pitomce, na něj.
Und ich übertrage meine Abneigung für den alten Arsch auf ihn. Nein, das Problem ist, dass du zu viel trinkst, chronisch zu spät kommst.
První přenesený mozek?
Das erste Mal, dass ein Gehirn umgepflanzt wurde?
Ne, jsem totálně přenesený přes to, jak jste ty a tvoje banda vyvrhelů poslala mého syna zpět v čase.zemřít.
Nein, ich bin total darüber hinweg, wie du und deine kleine Gruppe von Idioten meinen Sohn in die Vergangenheit zurückgeschickt haben, um zu sterben!
Možná hledáte...
přenesení |
přeneseně |
přenesení reklamy |
přenesení pravomoci |
přenechat |
přenechání |
přenechávat |
přenositelný spustitelný soubor |
přenastavit |
přendat |
přenocovat |
přenocování
Doporučujeme
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.