patálie čeština

Příklady patálie německy v příkladech

Jak přeložit patálie do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Proč jsme museli podstoupit takové patálie?
Warum mussten wir das alles durchmachen?
To budou zas patálie!
Mehr Missgeschicke!
Proč celá tahle patálie s Terminátorem?
Warum der ausgeklügelte Plan mit dem Terminator?
Ta patálie s vodou mi nedá spát.
Ich habe über Ihr Wasserproblem nachgedacht.
Až na občasné patálie, jsme postupovali rychle.
Abgesehen von wunden Stellen kamen wir gut voran.
Jak se z téhle patálie vylížem?
Es ist eine Schlamassel! Was nun?
To je ovšem patálie. Určitě žije v této oblasti.
Sie muss hier irgendwo wohnen, sie ist doch nach Hause gelaufen.
Ne, že by mě to zajímalo. - Patálie vesnického dealera. - Mně říkáš vesnický?
Interessant die Arbeit eines Schmalspur-Dealers.
Děti by si měly dovolenou užívat a nemyslet na patálie svejch rodičů.
Die Kinder sollen schöne Ferien haben, sich nicht um unsere Probleme scheren.
Doporučujeme...Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Patálie s Jukosem nezpůsobí prudké zbrždění ruské ekonomiky, poněvadž žádná samojediná společnost nedokáže určovat osud celé země. Dlouhodobé vyhlídky se však bezpochyby zhorší.
Das Chaos rund um Yukos wird die russische Wirtschaft zwar nicht zum Stillstand bringen, weil kein einzelnes Unternehmen das Schicksal eines ganzen Landes bestimmt, aber die langfristigen Aussichten verschlechtern sich dadurch mit Sicherheit.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »