plivat čeština

Překlad plivat německy

Jak se německy řekne plivat?

plivat čeština » němčina

spucken speien auswerfen ausspeien anspeien
Doporučujeme...Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady plivat německy v příkladech

Jak přeložit plivat do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Poprvé vidím plivat krev.
Hab noch nie jemand Blut spucken gesehen.
Hrozí, že mi praskne žilka a budu plivat krev!
Es besteht die Gefahr, dass eine Ader platzt und ich Blut spucke!
A plivat už na mě nebudeš. To si pamatuj.
Und spuck mich ja nie wieder an.
Nenechal svýho syna plivat na malýho negra, Bůh ho potrestal. Sleduj tohle.
Hat sein Kind nicht auf Nigger spucken lassen, zur Strafe verfiel er in Starre.
Jestli ho nebudeš poslouchat, budeš zase plivat krev.
Wenn man nicht auf ihn hört, spuckt man plötzlich wieder Blut.
Budete pak plivat v sedmi barvách.
Danach spuckt man in 7 Farben.
Když mu řekneš, že jsi Sibiřská královna, začne téct do kalhot a jediná možnost, jak ho z nich dostat je začít se plazit po zemi, a až ti bude nadávat a plivat na tebe, máš vyhráno.
Du brauchst ihm nur zu erzählen du seist irgendeine wilde Stammeskönigin und schon geht ihm das Messer in der Hose auf. Und er kann nur zu Potte kommen indem er dich auf dem Boden kriechen lässt dich beleidigt und anspuckt und so.
Budeš na mě plivat a nutit k plazení?
Ich soll kriechen und du willst mich bespucken?
Budeš plivat hřebíky, chlapče!
Du wirst Nägel spucken, Junge.
A je to na mně vidět. Lidé na ulici na mě můžou plivat.
Man kann mir auf der Straße ins Gesicht spucken.
A všichni umí plivat ty pavouky?
Schießen die alle mit Stacheln?
A občas se trochu zbláznit vyšplhat na zeď a plivat!
Und ab und zu sollten wir durchdrehen die verdammten Wände hochgehen und spucken!
Jednou budeš někde v tmavý uličce plivat krev. a já budu u toho.
Du wirst bald in irgendeiner Nebenstraße Blut kotzen und dann stehe ich dabei.
Vzduch bude náš, oni se budou plazit po čtyřech a my na ně budeme svrchu plivat.
Die Luft ist unser! Sie werden auf allen Vieren kriechen, und wir werden auf sie spucken.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »