prezidentka čeština
Překlad prezidentka německy
Jak se německy řekne prezidentka?
Doporučujeme
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady prezidentka německy v příkladech
Jak přeložit prezidentka do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Fajn. Mluví k vám prezidentka Milly Ashfordová ze studentské rady.
Hier spricht die Vorsitzende des Schiilerrats, Milly Ashford.
Ale prezidentka říkala, ať ji chytíme!
Die Vorsitzende hat doch gesagt, dass wir sie fangen sollen! Schon gut, verschwinde!
Já jsem prezidentka, Milly Ashfordová.
Ich bin die Vorsitzende, Milly Ashford.
Nejdřív se představíme. Naše prezidentka paní McCoyová.
Darf ich Sie unserer Präsidentin vorstellen, Mrs. McCoy.
V Auriolu je známá, jako by byla prezidentka Spojenejch státu, akorát ji neuznává žádná strana.
Sie ist in Auriol so bekannt, als wäre sie der Präsident der USA, nur dass niemand sie achtet.
Jak se má prezidentka Ligy voliček?
Nun, wie geht es der Vorsitzenden der Wählerinnenbündnis?
Prezidentka komunistické ligy mladých. Nepotřebuje žádný úvod.
Die Präsidentin der Kommunistischen Jugendliga, die wohl jeder kennt.
Mohla byste bejt prezidentka, nebo něco takovýho.
Sie könnten Präsidentin werden.
Na narychlo svolané tiskové konferenci dnes ráno.zastupující prezidentka Susanna Luchenko z Ruského Konzorcia vyzvala veřejnost na zachování klidu.
In einer Pressekonferenz, die heute Morgen stattfand, rief Präsidentin Susanna Luchenko vom russischen Konsortium die öffentlichkeit dazu auf, Ruhe zu bewahren.
Prezidentka vás čeká venku.
Die Präsidentin wartet.
Pane Prezidente Prezidentka Luchenková vás očekává, pane.
HerrPräsident, Präsidentin Luchenko erwartet Sie, Sir.
Prezidentka Susanna Luchenková se dnes setkala se zástupci nově vytvořené Mezihvězdné Aliance.
Präsidentin Susanna Luchenko traf sich heute mit den Repräsentanten der neuen Interstellaren Allianz.
Dnes popoledne, Prezidentka Luchenková podepíše prezidentské nařízení deklarující Mars za svobodný a nezávislý.
Später wird Präsidentin Luchenko ein Dekret unterzeichnen, das den Mars zu einer freien und unabhängigen weit erklärt.
Prezidentka ho očistila i s jeho posádkou a nakonec ho nazvala hrdinou.
Die Präsidentin hat ihn freigesprochen und ihn den helden der Stunde genannt.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Prezidentka Megawati však právě utrpěla porážku ve svém úsilí o znovuzvolení.
Allerdings erlitt Megawati gerade eine Niederlage bei der Präsidentenwahl.
Prezidentka Pak požádala loni svůj čínský protějšek Si, aby Ana uctil.
Im letzten Jahr bat Park den chinesischen Präsidenten Xi, Ahn anzuerkennen.
Na první pohled se slabý brazilský růst jeví jako pomíjivý a prezidentka Dilma Rousseffová by měla mít dobrou pozici k tomu, aby obhájila funkci pro druhé funkční období.
Auf den ersten Blick scheint es, als wäre Brasiliens schwaches Wachstum eine vorübergehende Erscheinung und als wäre Präsidentin Dilma Rousseff für eine zweite Amtszeit gut positioniert.
Jeho dcerou je Pak Kun-hje, současná jihokorejská prezidentka.
Seine Tochter Park Geun-hye ist heute amtierende Präsidentin Südkoreas.
Brazilská prezidentka Dilma Rousseffová by se mohla přiklonit ke stabilnějším makroekonomickým politikám a urychlit strukturální reformy, včetně privatizace.
Und die brasilianische Präsidentin Dilma Rousseff wird sich möglicherweise eine stabilere makroökonomische Politik zu eigen machen und Strukturreformen einschließlich von Privatisierungen vorantreiben.
Teď, když je snad válka v Afghánistánu u konce, vynořují se obavy, že indonéská prezidentka Megawati Sukarnoputriová udělá pramálo pro změnu svých zahálečských způsobů.
Jetzt, da der Krieg in Afghanistan möglicherweise schon bald beendet sein wird, besteht Grund zur Sorge, dass die Präsidentin Megawati Sukarnoputri passiv bleiben wird.
Ve zprávě přednesené 1. listopadu výročnímu zasedání Lidového poradního shromáždění prezidentka Sukarnoputriová dokonce připustila, že její vláda toho moc neudělala.
In ihrem Bericht vor der jährlichen Sitzung der Beratenden Volksversammlung am 1. November gab die Präsidentin zu, dass ihre Regierung wenig erreicht habe.
Příští americký prezident či prezidentka by měl dokázat zužitkovat bytostný optimismus, pragmatismus a aktivismus Američanů.
Der nächste US-Präsident sollte in der Lage sein, den grundsätzlichen Optimismus, Pragmatismus und die Tatkraft der Amerikaner auszunutzen.
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.