prezidentka čeština
Překlad prezidentka portugalsky
Jak se portugalsky řekne prezidentka?
prezidentka čeština » portugalština
Příklady prezidentka portugalsky v příkladech
Jak přeložit prezidentka do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejdřív se představíme. Naše prezidentka paní McCoyová.
Apresento a nossa presidenta, a Sra. McCoy.
Jak se má prezidentka Ligy voliček?
Como está a presidente da Liga das Mulheres Votantes?
Prezidentka pozemské vlády oplakávala Draconianský útok na dvě pozemské nákladní lodě.
A presidente do governo da Terra desaprova o ataque Draconiano em duas naves de carga da Terra.
Prezidentka vás chce.
A Presidente quer você.
Určitě je to prezidentka a ne nějaký další směšný výslech?
Tem a certeza que é a Presidente e não outro interrogatório ridículo?
Prezidentka chemického klubu Taylor McHesseyová vám zodpoví všechny otázky kolem toho.
O presidente do Clube de Química, Taylor McHessey, pode tirar todas as vossas dúvidas sobre isso.
Žena, již podporuji, by byla dobrá prezidentka a kandiduje jen na guvernérku. Sbohem, drahoušku.
A mulher que apoio seria óptima Presidente e vai apenas candidatar-se a Governadora.
Mohla byste bejt prezidentka, nebo něco takovýho.
Ainda vai a presidente ou coisa assim.
Prezidentka Shawová nás vysílá na jednání. Zákaz eliminuje riziko odposlechu.
A Presidente Shaw não quer fazer disto um circo mediático e correr o risco de se saberem pormenores da conferência.
Prezidentka Shawová se s nikým nebratříčkuje.
A Presidente Shaw não vai para a cama com ninguém.
Během plavby chce prezidentka seznámit prezidenta Woo s několika návrhy.
A Presidente só quer trocar ideias com o Presidente Woo, nesta viagem.
Dejte mi zbraně, nebo prezidentka zemře.
Entreguem as armas, senão matamos os Presidentes.
Mluvi prezidentka Shawová.
Fala a Presidente Shaw.
Prezidentka?
Presidente?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zatímco úřadující prezidentka Dilma Rousseffová podporuje stávající institucionální rámec BCB, její soupeři prohlašují, že měnovou politiku sužuje politické vměšování, které by se mělo nejlépe vyřešit posílením autonomie BCB.
Enquanto a presidente Dilma Rousseff sustenta o atual desenho institucional do BCB, seus adversários argumentam que a política monetária é submetida à influência política, que seria melhor gerida dando ao Banco Central maior autonomia.
Kolumbijský prezident Juan Manuel Santos Calderón i brazilská prezidentka Dilma Rousseffová - oba schopní a zkušení politici - byli skutečně na protesty ve své zemi zcela nepřipraveni.
De facto, Juan Manuel Santos Calderón, da Colômbia, e Dilma Rousseff, do Brasil - ambos políticos qualificados e experientes - não estavam nem um pouco preparados para os protestos nos seus países.
Hlavní stoupenci tohoto přístupu (Calderón, bývalý kolumbijský prezident Álvaro Uribe, současná prezidentka i bývalý prezident Brazílie, američtí konzervativci i tamní bezpečnostní establishment) v důsledku toho ztrácejí veřejnou podporu.
Consequentemente, os principais defensores desta abordagem (Calderón, o antigo Presidente Colombiano Alvaro Uribe, a actual e o anterior presidentes do Brasil, e os conservadores e o sistema de segurança Americanos) estão a perder o apoio do público.