prezidentský čeština
Překlad prezidentský portugalsky
Jak se portugalsky řekne prezidentský?
prezidentský čeština » portugalština
Příklady prezidentský portugalsky v příkladech
Jak přeložit prezidentský do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Můj návrh by měl uspokojit vás, vládu i prezidentský palác.
A minha proposta convir-lhe-á, assim como ao governo e ao Palácio.
Určitě chceš prezidentský apartmán. Chci to, za co platím.
Deves querer a suite presidencial.
Jak náš vedoucí prezidentský kandidát. dělá ty výpravy do minulosti bez našeho vybavení, starý kamaráde?
Como estará o nosso candidato. a fazer estas expedições ao passado sem o nosso equipamento?
Prezidentský modul přistává v přístavišti 1, vektor 694.
Vaivém presidencial lançado. Em aproximação à doca 1, vector 694.
Prezidentský vyjímečný stav Válka je násilný čin nám dovoluje přijímat zprávy o nepřijatelném chování které může ohrozit stabilitu našeho národa.
A Lei dos Poderes de Emergência de Guerra do Presidente permite-nos aceitar queixas de comportamentos anti-sociais que podem ameaçar a estabilidade da nossa nação.
Prezidentský kandidát předpovídá zemětřesení milénia, které zničí Los Angeles v boží odplatě.
Um candidato presidencial prevê que, no milénio, um terramoto destruirá Los Angeles.
Senátor Neal, prezidentský kandidát.
Ouvimos o senador Neal, candidato à presidência.
Můj dnešní host je prezidentský kandidát, a téměř Kennedyho dvojník, guvernér Jack Stanton.
O meu convidado de hoje é o candidato a Presidente. parecido com J.F.Kennedy, o Governador Jack Stanton!
Je zřejmé, že můj manžel nebude schopen pokračovat ve své kandidatuře na prezidentský úřad.
É óbvio que o meu marido. não poderá continuar a sua campanha para a Presidência.
Jeho otec kšeftoval s drogami, ale on to překonal, měl před sebou kariéru, možná i prezidentský úřad, ale pak havaroval a všichni, co byli s ním, umřeli. a on byl pod vlivem kokainu.
O seu pai era um traficante, ele ultrapassa isso. a caminho da glória, talvez a presidência. até que estampa o carro, mata toda a gente lá dentro. enquanto está pedrado de cocaína.
Cherrywood byl první americký prezidentský bordel!
Cherrywood foi a primeira casa de putas presidencial da América!
Dali nám prezidentský apartmá.
Deram-nos a Suite Presidencial.
A v tento Prezidentský den si připomínáme hodnoty, pro které mé tělo bojovalo a zemřelo.
Neste dia presidencial, honramos todos os valores pelos quais o meu corpo lutou e morreu.
Prezidentský pochod? - To není pravda.
A marcha Presidencial Não pode estar correcto.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
John McCain, americký senátor a prezidentský kandidát z roku 2008, vždy v Mnichově vede velkou delegaci amerických kongresmanů.
John McCain, senador dos Estados Unidos e candidato presidencial em 2008, lidera sempre uma grande delegação do Congresso rumo a Munique.
Každý z republikánských kandidátů se na nějakou dobu ocitl v čele pelotonu a náročnost primárek odhalila u některých slabiny - například u texaského guvernéra Ricka Perryho, který se zpočátku jevil jako atraktivní prezidentský uchazeč.
Cada um dos candidatos Republicanos se pôde revezar como o líder desta corrida, e os rigores da época das primárias expuseram as falhas em alguns, como o Governador do Texas Rick Perry, que eram inicialmente atractivos.
Americký prezidentský úřad je koneckonců nejen politickou, ale i kvazimonarchickou institucí.
Afinal, sendo um instituição política, a presidência dos EUA é também uma instituição quase-monárquica.