prolínat čeština
Překlad prolínat německy
Jak se německy řekne prolínat?
prolínat čeština » němčina
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady prolínat německy v příkladech
Jak přeložit prolínat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
V teorii zkušenostní prostorová kontinua dvou nebo více telepatů mohou splývat, mohou se prolínat do velikosti daleko za hranicemi zkušeností normálních lidí.
Theoretisch können die empirischen Raumkontinua von zwei oder mehr Telepathen zusammenkommen bis zu einem Umfang weit außerhalb der gewöhnlichen menschlichen Erfahrung.
Dimenze se začnou prolínat jedna do druhé.
Dimensionen bluten ineinander.
Identity se můžou prolínat.
Ich finde es nicht widersprüchlich, beide Identitäten zu verbinden.
Co když se v téhle hyperkrychli můžou paralelní reality takhle prolínat?
Das hier könnte ein Ort sein. an dem sich parallele Realitäten kreuzen.
Když se objeví zlom na trhlině, znamená to, že se do sebe začnou prolínat dva různé časy.
Ein Bruch im Spalt bedeutet, dass zwei Zeitabschnitte miteinander kollidierten.
Budou se v ní prolínat obory, bude čerpat z mnoha oblastí expertízy a vyžadovat ty nelepší z každé vaší skupiny.
Sie wird interdisziplinär arbeiten. Sie wird die Kompetenz vieler Fachgebiete nutzen und wird auf höchstem Niveau Ihre Mitarbeiter fordern.
Podle tibetské nauky, zážitek klinické smrti se často může prolínat s těmi, kdo už zemřeli.
In den tibitanischen Lehren kann der, der ein Nahtoderlebnis hatte, häufig mit denen, die bereits gestorben sind, kommunizieren.
Nevíme proč se věci dějí tak, jak se dějí. ale mají tendenci se prolínat.
Wir wissen nicht, warum die Dinge geschehen, wie sie geschehen. aber vieles löst sich von selbst.
Všechny ty tváře se mi začínají prolínat, pokud tedy nemáte divný knírek nebo tak něco.
Alle Gesichter beginnen, sich zu vermischen, außer man hat einen seltsamen Bart oder so etwas.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jejich vizí byla společnost, kde se budou rasové a národnostní skupiny a náboženská vyznání volně prolínat a mísit.
Sie strebten eine Gesellschaft an, in der sich Rassen, ethnische Gruppen und religiöse Konfessionen frei unter einander mischten.
Etnicky homogenní Japonsko je příkladem toho, jak spolu mohou tři různá náboženství - šintoismus, konfucianismus a buddhismus - žít v míru a v mnoha případech se prolínat.
Das ethnisch homogene Japan ist ein Beispiel dafür, wie drei verschiedene Religionen - Shinto, Konfuzianismus und Buddhismus - friedlich nebeneinander existieren und sich in vielen Fällen miteinander vermischen können.
V dnešní Evropě se začínají prolínat antisemitismus, antisionismus a antiamerikanismus a nabírají na vášnivosti.
Im heutigen Europa kommt es zu einer immer fanatischeren Verbindung von Antisemitismus, Antizionismus und Antiamerikanismus.
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.