proplatit čeština

Překlad proplatit německy

Jak se německy řekne proplatit?

proplatit čeština » němčina

einlösen verrechnen kassieren einkassieren beheben

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Příklady proplatit německy v příkladech

Jak přeložit proplatit do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Pak si nechá proplatit cestovní šeky.

Dann gehen wir zu American Express und lösen die Schecks ein.

Necháme si tohle proplatit, co?

Nimm eine Aspirin und leg dich hin.

Nechal jsem si proplatit šek.

Ich habe einen Scheck eingelöst.

Ale šest a půl karátu. A proplatit si na ten prsten obligaci.

Für den Kauf des Rings eine Anleihe einzulösen!

I přes mé rady si dal proplatit velice dobrou obligaci a chtěl, abych mu peníze, 10 tisíc, dal v malých bankovkách.

Er löste eine Anleihe ein und zwang mich, ihm das Geld zu geben. Zehntausend in kleinen Scheinen.

Ten den, co byl Colbert zabit, si nechal proplatit šek na 900 dolarů, 600 zmizelo. a zbylých třista si nechal v peněžence jako návnadu pro zlodějíčka jako je Oberst.

Colbert hatte 900 Dollar dabei. 600 sind weg. 300 ließen Sie als Köder zurück. Wofür halten Sie mich?

Dobrá, chápu to. Ale taky vím, že Colbert si nechal proplatit šek za 900 dolarů.

Colbert hat einen Scheck über 900 Dollar eingelöst.

Tak bude moct okres proplatit 2 000.

Damit das County 2.000 Dollar verdient.

Jo, pak nám aspoň budete moct proplatit ty směnky.

Ja! Damit du uns wenigstens die Wechsel bezahlen kannst!

Potřebuju nutně proplatit šek.

Ich will hier nur einen Scheck einlösen.

Potřebuji proplatit výdaje.

Ich hab eine Rechnung ausgelegt!

Nemohl byste mi proplatit šek?

Wäre es möglich. Kann ich einen kleinen Scheck einlösen?

Můžu si ho nechat proplatit?

Kann ich den einlösen?

Ano, mám bankovní šek a chtěl bych ho proplatit.

Ja, ich habe einen Barscheck und möchte ihn gerne einlösen.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A farmář by si s úsměvem ve tváři dal proplatit šek, který obdržel za svou práci.

Dann wäre der Bauer zur Bank gegangen und hätte ohne Gewissensbisse den Scheck eingelöst, den er für seine Arbeit bekommen hätte.

Doporučujeme

Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...