rezonanční čeština
Příklady rezonanční německy v příkladech
Jak přeložit rezonanční do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Zvukové paprsky by měly vytvářet rezonanční vibraci tam, kde je skála slabá.
Die Klangstrahlen sollten zu einer Mitschwingung führen, an der Schwachstelle dieses Abhangs.
Leflerová, jaká je rezonanční frekvence?
Lefler, wie ist die Resonanzfrequenz?
Při tom množství by mohl rezonanční efekt způsobit problém našim štítům.
Das könnte uns Probleme bereiten.
Obvykle by udělali rezonanční sken.
Einen Resonanz-Frequenz-Scan.
Zahajuji rezonanční sken.
Ich initiiere die Resonanzabtastung.
Rezonanční frekvence toho paprsku není kompatibilní s našimi systémy.
Die Frequenz des Strahls ist mit unseren Systemen inkompatibel.
Ale musím provést rezonanční sken tvých tkání jestli tam není ještě jiná infekce. Pojď vedle.
Aber ich muss das Resonanzgewebe abtasten, um nach möglichen weiteren Infektionen zu suchen.
Nevyskytovaly se tu rezonanční vlny.
Es gab keine Resonanzwellen.
Pokud určím vlastní rezonanční frekvenci toho telepatického pole, budu schopen vytvořit rušivý signál, který ho vypudí.
Wenn ich die Resonanzfrequenzen dieses telepathischen Feldes hätte, könnte ich ein Interferenzsignal erzeugen, das es vertreibt.
Ten rušivý signál se spustí v nákladovém prostoru 4. Je schopen určit rezonanční frekvenci telepatického pole a vypudit ho ze všech, kteří jsou jím zasaženi.
Ich schickte ein ionisches Interferenzsignal nach Frachtrampe 4, das sich auf die Resonanzfrequenzen des telepathischen Feldes setzt und es aus allen Betroffenen entfernt.
Když jsem na to použila rezonanční frekvenční výboj aktivovalo to její DNA.
Ich unternahm eine Resonanzfrequenzexplosion, das aktivierte die DNA.
Křižovatka funguje jako rezonanční komora.
Hier finden wir den idealen Resonanzkörper.
Modifikovali jsme své phasery k vytvoření rezonanční trhliny.
Wir modifizierten die Phaser, um Störungen im Feld zu erzeugen.
Kapitáne, rezonanční puls z deflektoru by mohl simulovat výbuch torpéda..
Die Deflektor-Schüssel könnte die Torpedoexplosion simulieren.
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když svět pohlédne do Silicon Valley a vidí tam rezonanční komoru sebestředné pýchy, pak předpokládá, že její součástí jsou i zralé a zákonů dbalé technologické firmy.
Wenn die Welt nach Silicon Valley blickt und ein Tollhaus rechthaberischer Selbstherrlichkeit sieht, nimmt sie an, dass auch reife und gesetzestreue Unternehmen dazu gehören.
Možná hledáte...
rezonanční spektroskopie |
rezonantní |
rezonance |
rezonující |
rezonovat |
rezonátor |
rezolventa |
rezolutní |
rezolutně |
rezoluce |
rezoluce OSN |
rezorcín
Doporučujeme
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.