rudi němčina
Příklady rudi příklady
Jak se v němčině používá rudi?
Citáty z filmových titulků
Rudi?
Rudy!
Rudi.
Rudy.
Hallo Rudi.
Tak, Rudy.
Schon gut, Rudi.
To je v pořádku, Rudy.
Wie alt bist du, Rudi?
Kolik je vám, Rudy? - 17.
Rudi, isst du gern eine gute Hühnerbrühe?
Rudy! Máte rád kuřecí polévku s nudlemi?
Die sollst du haben, Rudi.
Tak si to dáte, Rudy.
Rudi bringt die Sache sofort in Ordnung.
Tohle je Rudy, hned to opraví. - Tak sebou hni!
Stimmt, Rudi?
Správně, Rudi?
Rudi ist mein Sohn, Nonna.
Rudi je můj syn, Nonno.
Rudi, ich möchte, dass du deine Mutter kennenlernst.
Rudi, chci abys poznal svou matku.
Hey du, Rudi.
Ty tam, Rudi.
Lauf, Rudi, lauf.
Běž, Rudi, běž.
Rudi.
Rudi.
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Am 25. Juli verstarb im Alter von 60 Jahren Rudi Dornbusch. Damit ging einer der bedeutenden Ökonomen und ein außerordentlicher Mensch von uns.
Dne 25. července nás ve věku 60 let opustil Rudi Dornbusch, v němž svět ztrácí nejen vynikajícího ekonoma, ale i člověka mimořádných kvalit.
Geboren wurde Rudi in Krefeld, dort wuchs er auch auf.
Rudi se narodil a vyrůstal v německém Krefeldu.
Rudi bot eine einfache Erklärung an.
Rudi podal prosté vysvětlení.
Obwohl Rudi weiterhin herausragende, theoretische Aufsätze schrieb, begann er sich auch für politische Fragen zu interessieren.
Vynikající teoretické statě psal Rudi i později, ale stále více se zajímal také o politické otázky.
Trotz seiner öffentlichen Auftritte war Rudi ein ausgezeichneter, vertraulicher politischer Berater.
Přestože byl Rudi člověkem veřejně aktivním, byl i vynikajícím důvěrným poradcem ve věcech hospodářské politiky.
Eine Zeit lang dachte Rudi darüber nach, in Clintons Regierung mitzuarbeiten.
Chvíli Rudi zvažoval i to, že by se stal členem Clintonovy státní správy.
Rudi war auch ein außergewöhnlich erfolgreicher Lehrer.
Rudi byl také neodolatelný kantor.
Als Doktorvater hatte Rudi wenige seines gleichen.
Jako vedoucímu diplomové práce se Rudimu vyrovnal málokdo.
Ich hatte das große Glück mit Rudi beim Verfassen zweier Lehrbücher und einiger Artikel zusammenzuarbeiten.
Měl jsem to štěstí s Rudim spolupracovat při psaní dvou učebnic a několika statí.
Rudi empfand das ebenso.
Rudi to cítil stejně.
Rudi entzündete jede Gesprächsgruppe, an der er teilnahm.
Rudi uměl pro věc zapálit každého, kdo s ním pracoval.
Rudi Dornbusch hatte Recht: Ungleichgewichte können länger andauern, als Ökonomen dies für möglich halten.
Rudi Dornbusch měl pravdu: nevyváženosti mohou trvat déle, než se ekonomům zdá možné.
Der verstorbene Ökonom Rudi Dornbusch (mein Vorgänger als Verfasser dieser Artikelreihe) meinte, dass untragbare Kapitalzuflüsse immer länger anhielten, als dies die streng auf die theoretischen Prinzipien fixierten Ökonomen für möglich hielten.
Jak kdysi říkával zesnulý Rudi Dornbusch (který působil jako autor této série komentářů přede mnou), neudržitelné přílivy kapitálu vždy vydrží mnohem déle než ekonomové, kteří mají sklon zaměřovat se na podstatu a věřit možnému.
Der große Ökonom Rudi Dornbusch sagte, dass eine Finanzkrise üblicherweise viel später losgeht, als alle erwarten, sich aber schneller entwickelt als sich alle vorstellen.
Vynikající ekonom Rudi Dornbusch říkával, že finanční krize obvykle začíná mnohem později, než všichni očekávají, ale pak se vyvíjí rychleji, než si kdokoli umí představit.
rudi čeština
Příklady rudi německy v příkladech
Jak přeložit rudi do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Správně, Rudi?
Stimmt, Rudi?
Rudi běž pryč. Chci mluvit s Piccolem.
Ich muss mit Piccolo reden.
Já tě ještě znám, když jsi nebyl o mnoho větší než Rudi.
Ich kenne dich, seit du klein warst.
Rudi je můj syn, Nonno.
Rudi ist mein Sohn, Nonna.
Rudi, chci abys poznal svou matku.
Rudi, ich möchte, dass du deine Mutter kennenlernst.
Ty tam, Rudi.
Hey du, Rudi.
Běž, Rudi, běž.
Lauf, Rudi, lauf.
Rudi.
Rudi.
Rudi, vážně, zkuste mi věnovat pozornost.
Rudi, sei aufmerksam.
Oh, Rudi.
Oh, Rudi.
Rudi.
Rudi.
Protože jsi tady Rudi, chci tě naučit, aby sis z toho vzal, správné ponaučení.
Da du hier bist, Rudi, sollst du das Richtige hieraus lernen.
Chci mít v každém okně vlajku. Rudi, zkontroluj vinný sklep.
Rudi, sieh im Weinkeller nach.
Rudi.
Rudi.
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dne 25. července nás ve věku 60 let opustil Rudi Dornbusch, v němž svět ztrácí nejen vynikajícího ekonoma, ale i člověka mimořádných kvalit.
Am 25. Juli verstarb im Alter von 60 Jahren Rudi Dornbusch. Damit ging einer der bedeutenden Ökonomen und ein außerordentlicher Mensch von uns.
Rudi se narodil a vyrůstal v německém Krefeldu.
Geboren wurde Rudi in Krefeld, dort wuchs er auch auf.
Rudi podal prosté vysvětlení.
Rudi bot eine einfache Erklärung an.
Vynikající teoretické statě psal Rudi i později, ale stále více se zajímal také o politické otázky.
Obwohl Rudi weiterhin herausragende, theoretische Aufsätze schrieb, begann er sich auch für politische Fragen zu interessieren.
Přestože byl Rudi člověkem veřejně aktivním, byl i vynikajícím důvěrným poradcem ve věcech hospodářské politiky.
Trotz seiner öffentlichen Auftritte war Rudi ein ausgezeichneter, vertraulicher politischer Berater.
Chvíli Rudi zvažoval i to, že by se stal členem Clintonovy státní správy.
Eine Zeit lang dachte Rudi darüber nach, in Clintons Regierung mitzuarbeiten.
Rudi byl také neodolatelný kantor.
Rudi war auch ein außergewöhnlich erfolgreicher Lehrer.
Rudi to cítil stejně.
Rudi empfand das ebenso.
Rudi uměl pro věc zapálit každého, kdo s ním pracoval.
Rudi entzündete jede Gesprächsgruppe, an der er teilnahm.
Rudi Dornbusch měl pravdu: nevyváženosti mohou trvat déle, než se ekonomům zdá možné.
Rudi Dornbusch hatte Recht: Ungleichgewichte können länger andauern, als Ökonomen dies für möglich halten.
Jak kdysi říkával zesnulý Rudi Dornbusch (který působil jako autor této série komentářů přede mnou), neudržitelné přílivy kapitálu vždy vydrží mnohem déle než ekonomové, kteří mají sklon zaměřovat se na podstatu a věřit možnému.
Der verstorbene Ökonom Rudi Dornbusch (mein Vorgänger als Verfasser dieser Artikelreihe) meinte, dass untragbare Kapitalzuflüsse immer länger anhielten, als dies die streng auf die theoretischen Prinzipien fixierten Ökonomen für möglich hielten.
Vynikající ekonom Rudi Dornbusch říkával, že finanční krize obvykle začíná mnohem později, než všichni očekávají, ale pak se vyvíjí rychleji, než si kdokoli umí představit.
Der große Ökonom Rudi Dornbusch sagte, dass eine Finanzkrise üblicherweise viel später losgeht, als alle erwarten, sich aber schneller entwickelt als sich alle vorstellen.
Rudi sám se však svojí radou nikdy neřídil.
Doch Rudi hat seinen Ratschlag selbst nie beherzigt.
Možná hledáte...
Rudiment |
ruda |
rudo |
rudl |
Rudimente |
Rudelbums |
Ruder |
Rudolf |
Rudel |
rudná |
rudnout |
Ruderbank
Doporučujeme
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.