servítky čeština

Příklady servítky německy v příkladech

Jak přeložit servítky do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Neberte si servítky.
Genieren Sie sich nicht.
Veliteli, nebral jste si servítky a já to učiním podobně.
Commander, sie waren offen, also werde ich es auch sein.
Odehrává se to slušně, ale zřejmě si tentokrát nebral servítky.
Normalerweise sehr zivilisiert, aber dieses Mal waren offenbar wohl alle Tritte erlaubt.
A servítky!
Und Göffel!
U nás si na servítky moc nepotrpíme.
Leise Auftritte liegen uns nicht so.
Neberte si servítky.
Buh! Buh!
Ona je Makista a Makisti si občas neberou servítky, aby dodělali svou práci.
Sie ist ein Maquis. Die werden manchmal rabiat, um was zu erreichen.
Nebudu si brát servítky. Ty nikdy nebudeš dobrej disc jockey.
Aus dir wird nie ein toller Discjockey.
Až se příště potkáme, nebudu si brát žádný servítky.
Wenn wir uns das nächste Mal begegnen, kenne ich keine Gnade.
Tony si jistě nebere servítky.
Die Standpauke möchte ich nicht hören.
Celý Nick. Ten si servítky nebere.
Aber Nick nimmt kein Blatt vor den Mund.
Neberete si servítky, že?
Nur nicht knausern.
Neberte si servítky, pane ministře.
Nennen Sie es ruhig beim Namen.
Poslouchej. Musím s tebou mluvit o prostírání. Servítky a ubrusy, tyhle věci.
Ich muss mit dir über deine Wäsche reden - Servietten und Tischdecken und so.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dokument o 179 stranách si nebere žádné servítky.
Das 179 Seiten lange Dokument nimmt kein Blatt vor den Mund.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »