servítky čeština

Příklady servítky švédsky v příkladech

Jak přeložit servítky do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Vy si tedy při jednání servítky neberete, zlato.

Du har en väldigt 'subtil' stil att att övertyga människor.

Není třeba brát si servítky, tím myslí mě, poznám, že je na mě řada, když to slyším!

Det finns ingen anledning att vara subtil. Jag vet att det är jag när jag hör det!

Jak může tajemník vynadat někomu, jako je Humphrey? Odehrává se to slušně, ale zřejmě si tentokrát nebral servítky. Sir Arnold siru Humphreymu sdělil, že ho v podstatě nekárá.

Pinsamt för premiärministern. om en viss minister skulle förstöra kontakten mellan England och USA.

U nás si na servítky moc nepotrpíme.

Finess är inte vår starka sida.

Nikdy jsem tě předtím neviděl, takže si nebudu brát servítky. 50 dolarů.

Jag har inte sett dig förut, sa jag ska vara snäll. 50 dollar i böter.

Víš, že dobrý profesionál si nesmí brát servítky.

Ett proffs kan inte ha skrupler!

Ona je Makista a Makisti si občas neberou servítky, aby dodělali svou práci.

Hon är maquis och då knuffas man lite ibland.

Tony si jistě nebere servítky.

Tony D'Amato ser nattsvart ut.

Nebereš si servítky.

Du vill inte bara vara söt.

Nebudou si brát servítky. Tak buď opatrný.

De drar sig inte för att skada dig, så var försiktig.

Neberete si servítky, že?

Inget knussel?

Neberte si servítky, pane ministře.

Skräd inte orden.

Neberou si servítky.

De går helt lösa.

Už jste dost velké, tak si nebudu brát servítky.

Ni damer är gamla nog nu, så jag ska inte snacka skit här.

Možná hledáte...