sledující čeština
Příklady sledující německy v příkladech
Jak přeložit sledující do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Obrázek ženy sledující film.
Der Film einer Frau mit Blick auf einen Film.
Přerušujeme cestu k Shermanově planetě, abychom prozkoumali to, co se jeví jako klingonský válečný křižník sledující nějakou menší loď.
Wir weichen vom Kurs zu dem Planten ab, um einen vermutlich klingonischen Schlachtkreuzer zu überprüfen, der ein kleineres Schiff verfolgt.
Že se nemohl najít další muž jako já, milovník nymfiček, sledující nás nevlídnými končinami.
Vielleicht ist es unmöglich, dass es noch so einen wie mich gibt. Einen wahnsinnigen Liebhaber von jungen Nymphen, der uns folgte.
Mluví o monstru sledující zaměstnance.
Es geht um ein Monster, das die Angestellten bedroht.
Byli tam duchové a smáli se mi. Bylo to jako bych byl někdo jiný, sledující sebe z venku.
Teufel und Geister und alle haben so seltsam gegrinst, als wär ich jemand anders und würde mir zuschaun, bei allem.
Jsem chlápek za kamerou, sledující a natáčející život, ne ho žijící. Každý moment.
Ich sehe das Leben an meiner Kamera vorbei ziehen, aber ich. führe es nicht.
Stars Hollowský úřad cestovního ruchu Sousedství sledující organizaci. a Stars Hollowské občany pro čistou Stars Hollowskou radu.
Tourismusverband, die Nachbarschaftsinitiative von Stars Hollow und für den Bürgerrat für ein ordentliches Stars Hollow.
Cítila jsem se jako úchyl sledující ze stínu.
Ich suche schon lange. - Ich fühlte mich wie eine Spannerin.
A nejenom to. Ta aukce běžela v televizi. A tak moje dcerka sledující to doma viděla ten penis.
Die Auktion wurde auch im Fernsehen gezeigt. und so sah auch meine kleine Tochter den.
Sledující zařízení nám řekly, že překročili hranici vedoucí k jezeru Mead.
Aufspürgeräte belegen, sie überquerten die Grenze, weit draußen beim Lake Mead.
Dovedu si představit, na co mnoho lidí, sledující tento film, asi myslí.
Ihre Aufgabe besteht darin, zu bestimmen, was Sie aus dem Katalog des Universums haben wollen.
Máš tým, sledující každý tvůj krok, což znamená, že můžeš pomoct a pomůžeš.
Ich beschattete dich und deine Anhänger Du hast ein Team, welches dich Schritt für Schritt beobachtet, was bedeutet du kannst helfen und du wirst.
Dobře. Já.měl jsem dost práce s tím, abych to udělal zajímavý. Dát do toho něco názorného pro sledující posluchače a i poslouchající posluchače.
Okay, ich hab mir eine Menge Mühe gemacht, um diese Sachen interessant zu machen - um etwas Visuelles zu haben, für die visuell Lernenden und die auditorisch Lernenden.
Sledující pohyb je nedobrovolný reflex.
Nachfolgende Bewegungen sind ein unfreiwilliger Reflex.
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Postupem let se tohoto systému zmocnili šíbři sledující vlastní zájmy.
Über die Jahre war dieses System von eigennützigen Akteuren vereinnahmt worden, die staatlich geschützte Einnahmen und Machtpositionen anstrebten.
Možná hledáte...
sleduje |
sledovaný |
sledy |
sledování |
sled operací |
sledovač |
Sledgehammer |
sledi digby |
sledovací |
sledovat |
sled adres |
sledovanost
Doporučujeme
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.