spoluautor čeština

Překlad spoluautor německy

Jak se německy řekne spoluautor?

Mitverfasser Mitautor Mitverfasserin Miturheberin Miturheber Mitautorin Koautor Co-Autorin Co-Autor

Doporučujeme

Jak přeložit spoluautor do němčiny?

Nedostaneš žádnou roli, ale budeš spoluautor scénáře a spolurežisér.

Du wirst zwar nicht mitspielen, aber auf jeden Fall bist du vertraglich abgesichert als Co-Regisseur und Autor dabei.

Já to chápu, ale jsi spoluautor té studie a děkan chce, aby se od prezentovala.

Du hast den Artikel mitgeschrieben. Der Dekan will, dass er vorgestellt wird.

Teda vlastně, spoluautor.

Ich bin der Co-Autor.

Pan Spoluautor.

Mein lieber Co-Autor.

Ale budu spoluautor.

Aber ich werde Co-Autorin sein.

No, pak je to podvodník, který je znám jako spoluautor této publikované práce spolu s doktorem Thibauxem.

Aber er ist als Koautor neben Dr. Thibaux aufgeführt.

Jako hlavní autor, nebo spoluautor?

Als Hauptautor oder Gleichgestellter?

DeKosky bude spoluautor.

DeKosky ist Mitautor.

Ale já jsem něco jako spoluautor, takže.

Aber ich bin einer der Co-Autoren, also.

Doporučujeme