spoluautor čeština

Příklady spoluautor spanělsky v příkladech

Jak přeložit spoluautor do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale protože Francis je spisovatel a spoluautor scénáře, dokázal tvořit v průběhu natáčení, a když ho něco napadlo, byl schopen probdít noc a napsat to.

Pero, como Francis es guionista, y era el coguionista de la película, podía crear cosas en el momento, y si aparecía una nueva idea, se sentaba toda la noche y escribía.

Spoluautor, ve vší skromnosti, jsem spoluautor.

Con toda modestia, yo soy el coautor.

Spoluautor, ve vší skromnosti, jsem spoluautor.

Con toda modestia, yo soy el coautor.

Jsem spoluautor Projektu Octavio.

Soy el coautor del Proyecto Octavio.

Jsi spoluautor.

Eres el coautor.

Nedostaneš žádnou roli, ale budeš spoluautor scénáře a spolurežisér.

No tienes un papel, pero serás co-guionista y co-director.

Spoluautor.

Dice que compusimos juntos.

Já to chápu, ale jsi spoluautor té studie a děkan chce, aby se od prezentovala.

Bueno, lo entiendo, pero eres el co-autor del artículo, y el Decano quiere que se presente.

Teda vlastně, spoluautor.

En realidad soy co autor.

Já jsem pan Poppy a jsem. spolurežisér, spoluautor, koproducent.

En realidad soy el Sr. Poppy y soy el co-director, co-escritor y co-productor.

Pan Spoluautor.

El Sr. Colaborador.

No, ano, Khoury tvrdil, že je spoluautor tý písničky, takže Cookie za tu dřinu nedostal všechno, co měl.

Bueno, sí. Khoury reivindicaba que coescribió la canción. Así que Cookie no recibió todo el dinero de su sudor.

A zapomenutý spoluautor Kennyho hitu.

Y olvidado co-compositor del mas grande éxito de Kenny.

Ale budu spoluautor.

Pero seré co-autora.

Možná hledáte...