stationär němčina

stálý, stacionární, pevný

Význam stationär význam

Co v němčině znamená stationär?

stationär Adjektiv

— an einen festen Ort gebunden, ortsfest (zum Beispiel: Handel, Gewerbe, Militärbesatzung) Das stationäre Labor ist dem mobilen vorzuziehen, denn es stellt mehr Instrumente zur Verfügung. Den Schritt in den stationären Handel haben auch andere Internetanbieter, als Amazon, bereits vollzogen: Der deutsche Online-Händler Zalando in etwa betreibt bereits Outlet-Stores in Berlin und Frankfurt. Müsli-Fans können die Körnermischungen des Internet-Händlers mymuesli auch in Geschäften kaufen. — Medizin: im Krankenhaus liegend, in eine Krankenstation aufgenommen; der Patient wird stationiert oder hospitalisiert, das heißt, er bleibt über Nacht Die stationäre Aufnahme erfolgte auf Empfehlung des Hausarztes. Die Wunde muss stationär behandelt werden. Bei schweren Depressionen findet die Behandlung auch stationär in einer psychiatrischen Klinik statt. — gleich bleibend, statisch Um das Verhalten des Motors zu berechnen, vernachlässigen wir erstmal die dynamischen Anteile und betrachten nur den stationären Fall.

Doporučujeme

Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad stationär překlad

Jak z němčiny přeložit stationär?

stationär němčina » čeština

stálý stacionární pevný ústavní ustálený trvalý stabilní nehybný

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako stationär?

stationär němčina » němčina

ortsgebunden unbewegt starr ruhig ruhend ortsfest bewegungslos feststehend

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady stationär příklady

Jak se v němčině používá stationär?

Citáty z filmových titulků

Der Patient hatte schon einmal einen Nervenzusammenbruch, wofür er in Kalifornien 8 Monate lang stationär behandelt wurde.

Pacient již v minulosti prodělal nervové zhroucení, přičemž byl osm měsíců hospitalizován v Kalifornii.

Patient hat bereits mehrere Nervenzusammenbrüche hinter sich und war in Kalifornien 8 Monate stationär.

Pacient už se v minulosti několikrát nervově zhroutil a byl také osm měsíců hospitalizován v Kalifornii.

Laut interstellarem Plasmamuster ist es nicht stationär.

Podle disperzní struktury plazmy to vypadá o nestabilní jev.

In Woche 1 jedes Zyklus bekommen Sie stationär eine Chemotherapie.

První týden každého cyklu budete hospitalizovaná na chemoterapii.

Was für Formalitäten? Wir nehmen ihn stationär auf.

Zatím nic nevíme.

Ich bin nie da! Meine Frau wurde stationär behandelt. Ich auch.

Ale já nejsem skoro doma a moje žena má pocuchané nervy, byla s tím i v nemocnici.

Aber ich nehme Sie stationär auf für Tests.

Ale přijmu vás k nám kvůli testům.

Ambulant oder stationär?

Jo. - Na jakou operaci?

Es ist OK, Lara wird da sein. Es ist OK, wirklich. Es wird stationär sein.

Lara tam bude se mnou, to je dobrý, Lara tam bude, to je fakt v pohodě.

Orbit, ruhig und stationär.

Nastavte orbitu.

Sie scheinen stationär zu sein.

Vypadají staticky.

Das neue Ich wird stationär überwacht und ist reibungsfrei.

Nové já je klidně-obezřetný a nekonfliktní.

Also, das war wirklich überraschend, dass so eine große Anzahl der schwarzen Löcher, überhaupt nicht stationär, im Zentrum der Galaxis sind, dass sie sich in einem Walzer mit einem anderen schwarzen Loch befanden.

Rozpoznali jsme 90 galaxií z doby, kdy byl vesmír o polovinu mladší, a zjistili jsme, že celých 32, neboli třetina z nich, měla černé díry, které vykazovaly tyto modro-červené příznaky.

Die Kamera ist stationär.

Ne. Tak to je.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »