stravování čeština

Překlad stravování německy

Jak se německy řekne stravování?
Doporučujeme...Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady stravování německy v příkladech

Jak přeložit stravování do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Stravování probereme později.
Die Essenssituation besprechen wir später.
Tvoje stravování nás zabije!
Deine Esssucht wird noch mal unseren Tod bedeuten.
Dostáváte diety na úhradu stravování, ne?
Ihr Essen dürfen Sie doch als Spesen abrechnen, oder?
Ten muž z jihu vznesl nějaké dotazy ohledně organizace stravování.
Der Herr aus dem Süden hatte eine Nachfrage die Essgewohnheiten betreffend.
Asi chce vymazat z mapy neohrožené obhájce hodnotného stravování.
Die letzten Bollwerke erstklassiger französischer Küche sollen fallen!
Dále je tam údržba, úklid, stravování, personální odbor kvůli dovoleným, zdravotnímu pojištění, mzdám.
Dann die Abteilungen Wartung, Reinigung und Gastronomie, Personal. Zuständig für Urlaub, Krankenkasse und Gehälter.
Můj zhrzený doktor začal podnikat ve stravování.
Der arme Kerl war so frustriert, er ließ sich eine Salatbar einbauen.
Když to bude nezbytné, nějakou najdem, aby měl ve stravování nějaký režim.
Aber dann vor zwei Jahren wollte sie plötzlich abnehmen. Eine Zwangsvorstellung. Alle möglichen Diäten hat sie ausprobiert, die absolut unsinnigsten Sachen.
Samozřejmě špatné stravování.
Die schlechte Ernährung. - Natürlich.
Přesně tak. Velitel jednotky se rozhodl pro kvalitní stravování.. včetně nápojů.
Der Chef hat entschieden, dich zum Essen auszuführen, und dann später noch auf einen Drink.
Máme tu muže s poruchou stravování a ženu s bizarním účesem, kterým chce jistě šokovat.
Ein Mann, der unter einer Essstörung leidet. Und eine Frau, die eine bizarre Frisur trägt, sicherlich nur um aufzufallen.
Vypracoval sem vám plán stravování.
Hier ist ein ernährungsplan für Sie.
Hraješ si už tolik let kolem toho stravování.
Sie haben herumgespielt mit diesem Catering seit Jahren.
Špatný stravování.
Schlechte Ernährung.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V mnoha oblastech, od módy, stravování a populární hudby až po spotřební elektroniku, architekturu a umění, se celosvětový kulturní vliv Japonska zvýšil.
Japans globaler kultureller Einfluss ist in verschiedenen Bereichen gewachsen, angefangen bei Mode, Essen und Popmusik bis hin zu Unterhaltungselektronik, Architektur und Kunst.
Nakonec politické požáry ponechané neřízenému stravování krajiny začnou ohrožovat tolik mocných zemí, že si vynutí určitou míru spolupráce.
Letzen Endes werden die politischen Flächenbrände, die man außer Kontrolle geraten ließ, genug mächtige Länder bedrohen und damit einen gewissen Grad an Zusammenarbeit erzwingen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...