stravovací čeština

Příklady stravovací německy v příkladech

Jak přeložit stravovací do němčiny?

Citáty z filmových titulků

A umíš si jistě představit ty stravovací problémy co to přináší.
Und Sie können sich nicht vorstellen, wie schwierig das mit der Nahrung wird.
Vidím, že jste prostudoval naše stravovací zvyklosti.
Sie haben sich informiert, was wir gerne essen.
Ne, ne, ne. Stravovací plán.
Nein, ernährungsplan.
Když se Angel proměnil, tak jsem prostudoval jeho dřívější aktivity, stravovací návyky a tak podobně.
Seit Angel die Seiten gewechselt hat, habe ich über ihn nachgelesen. Frühere Aktivitäten, Ernährungsgewohnheiten.
Žádné stravovací poruchy, žádné pokusy o sebevraždu. Nic.
Das ist so deprimierend.
Lide, co se vyznají ví, jak používat stravovací kartu.
Wer schon länger hier ist, weiß, wie man seine Mensakarte ausnutzt.
S deštěm mění kuřata stravovací návyky.
Wenn die Regenzeit kommt, verändern die Jungvögel ihre Fressgewohnheiten.
Myslel jsem, že vaše stravovací protokoly zakazují ochucená jídla.
Ich weiß, dass Ihre Protokolle schmackhafte Nahrung verbieten.
Já. já mám stravovací problémy.
Hi, Rob. Ich habe eine Essstörung.
Poslal jsem jim vaše stravovací požadavky.
Ich habe Ihren Ernährungsplan übermittelt.
Jejich stravovací návyky jsou jen začátek toho, na co si musíte zvyknout.
Antworten Sie der Peperoni. Ich antworte der Peperoni.
Joe se aspoň vyzná ve stravovací oblasti.
Joe kennt sich in der Gastronomie aus.
Pokud se nezmění jejich stravovací a pohybové návyky, skončí s poruchami jater a buď se podrobí transplantaci nebo zemřou.
Leberversagen ein, und dann. na ja. Transplantation oder Tod.
Naší úlohou je doufat, že pomocí výživového vzdělávání se studenti naučí udělat ty správné stravovací rozhodnutí a to bez omezení výběru.
Wir sind der Überzeugung, dass Ernährungserziehung die Schüler dazu bringen muss, sich richtig zu ernähren, ohne dass wir die Auswahl an Produkten eingrenzen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Více než dvacet národních i mezinárodních zpráv vědeckých organizací z celého světa, které vydávají stravovací doporučení, nicméně stanovuje v souvislosti s příjmem cukru podobné nebo i nižší cíle.
Allerdings werden in über zwanzig Berichten nationaler und internationaler wissenschaftlicher Institutionen, die Ernährungsempfehlungen veröffentlichen, ähnliche oder niedrigere Empfehlungen für den Zuckerkonsum abgegeben.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »