syntetizovat čeština
Překlad syntetizovat německy
Jak se německy řekne syntetizovat?
syntetizovat čeština » němčina
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady syntetizovat německy v příkladech
Jak přeložit syntetizovat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli chceme syntetizovat tuto hmotu, musíme to dělat v úplném vakuu, třeba na povrch měsíce.
Für die Untersuchung der organischen Materie ist eine absolut luftleere Umgebung notwendig. Bedingungen, wie wir sie auf dem Mond vorfinden.
Jsme schopni to syntetizovat zde na měsíci.
Die Vakuum-Synthese des Guilalaniums war erfolgreich.
Napadlo mě, že by to Arthur mohl analyzovat, nebo i syntetizovat.
Arthur soll sie analysieren, oder synthetisieren.
Můžu syntetizovat nenávykový přípravek, který ty jejich symptomy potlačí.
Ich könnte eine Substanz synthetisieren, die die Entzugserscheinungen lindert.
Tyto jídelní automaty dokáží syntetizovat vše co je třeba.
Dieser Nahrungsverteiler kann alles synthetisieren.
Dá se syntetizovat?
Kann man es synthetisieren?
Jejich implantáty dokáží syntetizovat jakékoli organické molekuly, které biologické tkáně potřebují.
Ihre Implantate synthetisieren alle nötigen organischen Moleküle.
Můžeme syntetizovat cardassianské leukocyty?
Können wir cardassianische Leukozyten synthetisch herstellen?
Potřebuji syntetizovat náhradu, abych jeho stav stabilizoval.
Ein synthetischer Ersatz könnte seinen Zustand stabilisieren.
Ano chápu. Musíme syntetizovat aspoň litr cardassianské krve.
Wir müssen einen Liter cardassianisches Blut synthetisieren.
Museli jsme antisěrum syntetizovat.
Das Antiserum ist synthetisch hergestellt.
Ze selenia a dusitanu rhoditého, který ukradli, se po jisté úpravě dá syntetizovat diselenid kobalnatý.
Selenium und Rhodiumnitrite, die erbeutet wurden, kann man neu mischen und mit etwas Mühe zu Kobalt-Diselenid synthetisieren.
Možná mají v krevním oběhu něco, co bychom mohli syntetizovat.
Vielleicht haben sie einen Schutz, der sich synthetisieren lässt.
Nejdříve za pět let, kdy se jim poprvé podařilo syntetizovat tu mrazící látku.
In fünf Jahren, wenn sie das Gefriermittel synthetisieren.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Lidské tělo některé nezbytné sloučeniny jednoduše nedokáže syntetizovat, takže naše zdraví zčásti závisí na tom, co jíme a pijeme.
Unser Körper kann viele lebensnotwendige Substanzen nicht selbst herstellen und daher hängt unsere Gesundheit teilweise davon ab, was wir essen und trinken.
Elektřina nám umožňuje zavlažovat pole a ze vzduchu syntetizovat hnojivo.
Elektrizität hat es uns ermöglicht, Felder zu bewässern und Düngemittel aus der Luft zu synthetisieren.
Ačkoliv mouchy tse-tse nedokážou například syntetizovat esenciální vitaminy, jsou hostiteli řady symbiotických bakterií, které to dělají za ně.
Tsetsefliegen sind beispielsweise nicht in der Lage, essentielle Vitamine zu synthetisieren, weswegen in ihrem Körper eine Reihe symbiotischer Bakterien leben, die das für sie erledigen.
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.