učiněný čeština
Překlad učiněný německy
Jak se německy řekne učiněný?
učiněný čeština » němčina
Příklady učiněný německy v příkladech
Jak přeložit učiněný do němčiny?
Citáty z filmových titulků
V rozbouřené zemi nikoho se objevila bouda a v ní další samotář Black Larsen, učiněný darebák, na kterého byla vypsána odměna.
In einer einsamen Hütte hauste ebenso einsam Black Larson, ein elender, räuberischer Schuft.
George byl učiněný postrach.
George Minafur Amberson, des Majors einziger Enkelsohn. Der Schrecken der Stadt.
Ano, učiněný ďábel!
Ein Teufel!
Je učiněný poklad.
Ja, sie ist ein Schatz.
Vy jste učiněný Don Juan.
Sie sind ein richtiger Don Juan, nicht wahr?
Ve srovnání s Wappingem učiněný ráj!
Verglichen mit Wapping ist es hier ein Paradies.
Jsem učiněný vodník.
Ich bin quasi ein Wassermann.
Učiněný cirkus! Pozor!
Achtung!
Učiněný Tintoretto.
Ein echter Tintoretto.
Učiněný chlívek.
Das ist ein Schweinestall.
Učiněný zázrak.
Welch ein Wunder!
A byl to učiněný myslitel, dalo by se říct.
Das war ein kluger Mann. -Warum denn?
Jste učiněný anděl.
Sie sind ein Engel. Ein hilfreicher, gütiger Engel.
Chci se s vámi podělit o velký objev učiněný v Indii.
Ich möchte Sie an dem Durchbruch teilnehmen lassen, der sich in Indien ereignete.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Objev mohutných ropných zásob v brazilských pobřežních vodách, učiněný v roce 2007, se stal příslibem proměny země ve významnou mocnost v oblasti energií.
Die Entdeckung riesiger Ölreserven vor der Küste im Jahre 2007 verspricht zudem, Brasilien zu einer bedeutenden Macht auch im Energiebereich zu machen.