vědomostní čeština
Překlad vědomostní německy
Jak se německy řekne vědomostní?
vědomostní čeština » němčina
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.
Příklady vědomostní německy v příkladech
Jak přeložit vědomostní do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Rodiče nenechávájí děti soustředit se na školu jako na společenskou spíše než na vědomostní zkušenost.
Viele Eltern denken, in der Schule knüpft man nur Kontakte und lernt nichts.
Frederik je v té vědomostní soutěži.
Frederik macht doch bei dem Quiz mit.
To je pravda. Ty máš možná akademickou cenu Ale Nelly Yuki má tutéž cenu i s Peabody a je finalistkou vědomostní vědecké soutěže.
Penelope, du bist vielleicht ein National-Merit-Scholar, aber Nelly Yuki ist ein Merit-Scholar, ein Peabody-Scholar und in der Endrunde beim Intel Science Talent Search.
To zas jo. Ve čtvrtý třídě jsem vyhrál vědomostní soutěž.
Ich habe das Mathe-Off in der vierten Klasse gewonnen.
Vědomostní soutěž z Harvardu, rychlovka.
Harvard Quiz: Die Fragerunde.
Uspořádal celou tuhle vědomostní soutěž a pak vytáhnul tu věc s pizzou.
Er hat diese ganze Harvard-Fragerunde gemacht und hat angefangen mit dieser Pizza.
Holka, měla bys přijít na vědomostní soutěž 90. let. Každý pondělí v Bar baru.
Alter, du solltest jeden Montag in die Bar Bar zum Kleinigkeiten-Wettbewerb kommen.
Jo, Dov je na vědomostní výpravě a nepustí nás, dokud nebude korunovaný král trapáků.
Ja, Dov hat einen neuen Ratespiel-Tick und er lässt uns nicht gehen, bis er den König der Deppen gekrönt hat.
Ty vedeš tu vědomostní soutěž, že? Jasně.
Sie sind der Kerl, der heute das Quiz veranstaltet, oder?
Je čas na vědomostní soutěž.
Zeit für das heutige Quiz.
Další blbá hádka ve vědomostní hře.
Wieder so eine verdammte Quizschlägerei.
My tu jsme na. karaoke, nebo. vědomostní soutěž. nebo jaký je tu dnes program?
Wir sind wegen des Karaoke hier oder. dem Quiz oder. was passiert hier denn heute noch?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vědomostní zaměstnanci reagují na odlišné pobídky a politické apely než průmysloví dělníci.
Wissensarbeiter reagieren auf andere Anreize und politische Aufrufe als Industriearbeiter.
Rozvojové země nedělí od zemí rozvinutých pouze finanční, ale i vědomostní propast.
Was Entwicklungsländer von Industrieländern unterscheidet ist nicht nur die Diskrepanz der Mittel sondern auch eine Wissenslücke.
Žádná jiná instituce totiž nedokáže zaplnit impozantní potenciál banky fungovat jako vědomostní centrum a být koordinátorem rozvojové politiky.
Keine andere Institution kann das erhebliche Potenzial der Bank als Wissenszentrum und Koordinationsstelle für Entwicklungspolitik ausfüllen.
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.