vědomostní čeština

Překlad vědomostní francouzsky

Jak se francouzsky řekne vědomostní?

vědomostní čeština » francouzština

épistémologique

Příklady vědomostní francouzsky v příkladech

Jak přeložit vědomostní do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Měli bychom to pojat jako vědomostní, duchovní a kulturní plus. Takže. dáme Blechy?

Bien, bonne nuit, alors.

Zkoušel jsem to. Proto jsem byl v té vědomostní soutěži.

Non, c'est pour ça que j'ai participé à ce jeu.

Kay-em je vědomostní android, kterého jsem naprogramoval.

Kay-Em est un Androide-Matrix intelligent qui a été programmé.

Rodiče nenechávájí děti soustředit se na školu jako na společenskou spíše než na vědomostní zkušenost.

L'enfant doit considérer l'école comme une expérience sociale plutôt que pédagogique.

Tohle není vědomostní soutež, Dutchi.

C'est pas un quiz, Dutch.

V rádiu je vědomostní soutěž?

Tu ne veux pas rater ton feuilleton radiophonique?

Skvělý nápad poslat je proti sobě ve vědomostní soutěži.

Quelle super idée de les avoir faits s'affronter pour savoir qui était le plus intelligent!

Ronova vědomostní databáze ho nasměruje spíš k jednomu cíli než k jinému.

La connaissance de Ron va le pousser vers une cible précise.

Dobré odpoledne všem a vítejte na letošní vědomostní soutěži ve fyzice.

Bonjour, tout le monde. Bienvenue au concours de physique.

Vědomostní soutěže se nepočítaj, Hovnoksichte.

Les jeux ne comptent pas, couillon.

Vím, že jsem se to měl naučit, ale znáte ty vědomostní automaty, co mají někdy v barech?

Je sais, j'aurais dû réviser. Mais, Dr Cox, vous connaissez les jeux électroniques, dans les bars?

Byli jste zasaženi vědomostní bombou.

On vient de vous balancer une sacrée leçon.

Zasáhla nás vědomostní bomba.

On avait reçu une sacrée leçon.

Chystá se sem snad sám princ Valiant podělit se o svoje vědomostní bohatství?

Prince Vaillant va venir ici nous faire profiter de son témoignage?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vědomostní zaměstnanci reagují na odlišné pobídky a politické apely než průmysloví dělníci.

Les cols blancs ne répondent pas aux mêmes appels politiques et motivations que les cols bleus.

Rozvojové země nedělí od zemí rozvinutých pouze finanční, ale i vědomostní propast.

Ce qui sépare les pays en voie de développement des pays développés n'est pas seulement l'écart de ressources, mais aussi un écart de connaissances.

Žádná jiná instituce totiž nedokáže zaplnit impozantní potenciál banky fungovat jako vědomostní centrum a být koordinátorem rozvojové politiky.

Aucune autre institution ne dispose de son potentiel extraordinaire en tant que centre de connaissance et lieu de coordination des politiques de développement.

Možná hledáte...