vědomostní čeština

Překlad vědomostní spanělsky

Jak se spanělsky řekne vědomostní?

vědomostní čeština » spanělština

epistémico epistemológico epistemológica

Příklady vědomostní spanělsky v příkladech

Jak přeložit vědomostní do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Zapsal jsem tě 17tého ve vědomostní soutěži. A. můžeš přijít na mou přednášku?

Ah, la apunté para el Bridge, el 17 y quería saber si estará libre para mi conferencia.

Proto jsem byl v té vědomostní soutěži.

Por eso participé en ese concurso.

Uprchl ze Skotska a tak vytvořil vědomostní vakuum, které vyplnila hrdinská mytologie - legenda o jeskyni a pavoukovi, jejíž trpělivost dala Robertovi vůli vytrvat.

Abandonó Escocía y así creó un vacio de conocimiento, llenado con mitología heróica - la fábula de la cueva y la araña, cuya paciencia le dio a Robert la resolución para perseverar.

Kay-em je vědomostní android, kteréha jsem naprogramoval.

Kay Em es una androide de matriz-conocimiento que estoy programando.

Rodiče nenechávájí děti soustředit se na školu jako na společenskou spíše než na vědomostní zkušenost.

Los padres dejan que sus hijos crean que el colegio es un lugar para establecer relaciones sociales, en vez de un sitio de enseñanza.

Tohle není vědomostní soutež, Dutchi.

Esto no es un concurso, Dutch.

V rádiu je vědomostní soutěž?

Dr. IQ en la radio?

Taky jsem slyšela, že skrývá minulost moderátora vědomostní soutěže, v Severním Irsku.

También he oído que fue interrogador, en Irlanda del Norte.

Frederik je v té vědomostní soutěži.

Frederik está en este programa.

Ronova vědomostní databáze ho nasměruje spíš k jednomu cíli než k jinému.

Correcto. Los conocimientos de Ron lo interesaron más por un objetivo que por otro.

Ale Nelly Yuki má tutéž cenu i s Peabody a je finalistkou vědomostní vědecké soutěže.

Pero Nelly Yuki es una becaria del mérito escolar, una becaria de Peabody, y una finalista de la búsqueda de talento Intel Science.

Já jsem měla našetřeno 1500 na vědomostní zkoušku.

Yo tuve 1,500 en mi Examen de Evaluación Escolástica.

Vědomostní soutěže se nepočítaj, Hovnoksichte.

Claro, los concursos no cuentan, estupido.

Můžeme si nechat tenhle vědomostní kvíz na jindy?

Podríamos no tener tiempo para éso.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vědomostní zaměstnanci reagují na odlišné pobídky a politické apely než průmysloví dělníci.

Los trabajadores de oficinas que utilizan el conocimiento responden a incentivos y llamamientos políticos diferentes a los de los trabajadores industriales.

Rozvojové země nedělí od zemí rozvinutých pouze finanční, ale i vědomostní propast.

Lo que separa a los países en desarrollo de los países desarrollados no es sólo el desfase en materia de recursos, sino también un desfase en materia de conocimientos.

Žádná jiná instituce totiž nedokáže zaplnit impozantní potenciál banky fungovat jako vědomostní centrum a být koordinátorem rozvojové politiky.

Ninguna otra institución puede equipararse en las inmensas posibilidades del Banco como centro de conocimiento y coordinador de políticas de desarrollo.

Možná hledáte...