vrzající čeština
Příklady vrzající německy v příkladech
Jak přeložit vrzající do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Leželi jsme a poslouchali vrzající postel.
Wir hörten, wie das Bett knarrte.
Vrzající vrata.
Eine große, knarrende Tür.
Dekoratér Fabien Baron jednou veřejně ocenil způsob jakým jsem vyzdobil svou vrzající skříňku.
Fabien Baron lobte mal die Dekorierung meines Schließfachs im Fitnessclub.
U vrzající brány, kam mé srdce pak spěchá.
An der knarrenden Pforte Hinter die es mein Herz zieht.
Pane Sommer. Prosím, postarejte se konečně o ty vrzající houpačky!
Herr Sommer, bitte kümmern Sie sich mal um die quietschende Schaukel.
Vrzající dveře, vařené nudle a chudý básník, od kterého mám pořád jizvy.
Quietschende Stahltüren, Curry-Lasagne. und so ein trüber Dichterling, der jetzt noch in mir rumspukt.
A vrzající prkno na spodním schodu.
Und die knarrende Holzdiele der untersten Stufe.
Zatímco jsem spala, na zahradu přišli elfové a posekali dvorek, nasekali dřevo, dokonce opravili ty vrzající dveře od dvora, aby se mohli vytratit pryč.
Während ich geschlafen habe, waren wohl Elfen hier und haben Feuerholz gehackt, den gesamten Rasen gemäht und selbst die quietschende Tür repariert, damit ich mich rausschleichen kann.
Něco se hýbe. vrzající dřevo, je málo vzduchu.
Heftiges Atmen. Nägel, die an Holz kratzen. Wenig Luft.
Já ty vrzající dveře ani neslyšel.
Ja. Ich hab kein Quietschen gehört.
Chybí mi slyšet vrzající palubky, když přecházíš nahoře.
Ich vermisse das Knarren des Parketts, wenn du oben rumläufst.
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Patří sem vysokotlaké hadice, uklízeči klecí, klimatizace či topná tělesa a dále vrzající dveře, vozíky, pojízdné židle a cinkající klíče.
Dazu gehören Hochdruckschläuche, Käfigreinigungsgeräte, Klimaanlagen, Heizungen, quietschende Türen, geräuschvolle Rollwagen, Stühle auf Rollen und klimpernde Schlüssel.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.