vyzáblý čeština

Překlad vyzáblý německy

Jak se německy řekne vyzáblý?

schmächtig mager hager

Doporučujeme

Jak přeložit vyzáblý do němčiny?

Vyzáblý starý muž s knírem. Měl červené oči a roztrženou košili.

Ein dünner, alter Mann mit Schnurrbart, roten Augen und zerrissenem T-Shirt.

Tlustý panovník i vyzáblý žebrák nejsou nic jiného než dva chody, a stejná podstata.

Der fette König und der magre Bettler sind nur zwei verschiedne Gerichte, zwei Schüsseln, aber für eine Tafel. Das ist das Ende vom Liede.

Já jsem slabý a vyzáblý.

Ich bin schwach und ausgezehrt.

A nakonec je ten ubožák zredukován na roztřesený a vyzáblý kus rosolu.

Bis der arme Teufel schließlich nichts als ein wabbelndes, unbrauchbares Stück Gelee ist.

Winstone, vždyť je napůl vyzáblý.

Sie ist halbverhungert.

Je vyzáblý, hranatý a odpuzující.

Er ist hager, eckig. und abstoßend.

Vždyť jsou to všechno vyzáblý uzlíky kostí.

Ja, du hast Recht.

Ty musíš být ten nejdebilněší prvák, vyzáblý čurokuřák, zkurvysyn. že seš dneska večer tady, víš to?

Verfluchte Schlampe. Du hast doch noch keine Schläge gekriegt?

Leonardo DiCaprio je vyzáblý.

Ein Junge? - Nein. doch. - Wer?

Býval pohledný, nyní je trochu vyzáblý.

War mal attraktiv, setzt aber langsam Fett an.

Býval pohledný, nyní je trochu vyzáblý.

Früher war er sehr hübsch, setzt aber langsam Pölsterchen an.

Řekni mu, aby zaparkoval svůj vyzáblý zadek před tím domem.

Sagen Sie ihm, er soll seinen Arsch vor dem verdammten Gebäude parken.

Byl strašně vyzáblý.

Doch, sicher, so ein dürres Kerlchen.

Vyzáblý Pete mi poslal tohle.

Skinny Pete hat mir das geschickt.

Doporučujeme