vyhublý čeština

Překlad vyhublý německy

Jak se německy řekne vyhublý?

abgemagert eingefallen

Doporučujeme

Jak přeložit vyhublý do němčiny?

Měl nejhorší přídělově lístky. Byl vyhublý.

Er hatte eine Lebensmittelkarte vierter Klasse und war unterernährt.

Měl nejhorší přídělově lístky. Byl vyhublý.

Er hatte eine Lebensmittelkarte 4. Klasse und war unterernährt.

Byl to vyhublý student v obnošených šatech a sešlapaných botách.

Er war ein armer Student in einem fadenscheinigen Anzug mit ungeputzten Schuhen.

Nemohl jsem uvěřit, jak byl vyhublý.

Ich konnte nicht fassen, wie knochig er war.

Přestože byl slabý a nesmírně vyhublý, nepřestával bojovat.

Er war gebrechlich und abgemagert, aber sein Geist war ungebrochen.

Byl vyhublý a pokroucený a ďábelský jako ten zkamenělý strom, který jsem viděla jako dítě.

Er war dürr, verdorben und böse. so wie dieser versteinerte Baum, den ich als Kind gesehen hatte.

Jaký vyhublý a slabý před nás předstupuje.

Wie schmächtig und schwach er ist! Ein Samurai ohne Herr.

Je tak vyhublý. Tady to bude asi normální.

Es ist wahrscheinlich hier eine Weile.

Vypadá jako vyhublý hrozen.

Was trägt sie da für Sachen?

On je teď tak vyhublý.

Er ist ja so mager.

Jsem teď víc vyhublý.

Ich bin abgemagert.

On je skvělý bojovník a ty jsi vyhublý krpec.

Er ist ein großer Kämpfer und du bist ein schmaler Bengel.

Jsi celý vyhublý!

Du bist so abgemagert!

Je tak vyhublý.

Aber er ist so dünn.

Doporučujeme